唐諾．E．威斯雷克（Donald Edwin Westlake）的犯罪小說《斧頭》（The Ax），與朴贊郁（박찬욱）根據本書改編而成的電影《徵人啟弒》（어쩔수가없다），可說是個十分有趣的改編範例。 《斧頭》的故事背景發生於1990年代的美國，以第一人稱的方式，描繪一名造紙工廠的中階主管伯克，由於電…
文／犁客 大多數故事主角有種「把讀者拉到自己這邊」的特質，我們好奇主角接下來有什麼奇遇、擔心主角會不會撞上危險、羨慕他或她的好運、感嘆命運對他或她多麼不公平──總而言之，整個故事裡，我們最關心的常是這個角色；有些時候，我們希望我們就是他或她，有些時候，我們覺得自己就是他或她，因為我們在他或她的身上看…
※本文最初於2020年12月發表於立場新聞哲學版，原標題為〈男性說教：從證言不正義的觀點看〉，時任主編為王偉雄。立場新聞於2021年12月29日遭香港政府以「串謀發佈煽動刊物」之罪名強迫停止運作 「男性說教」（mansplain）這個詞源自英文，大眾公認的觸發點是作家索尼特（Rebecca Soln…
文／李東龜；譯／李煥然 二○一九年，法國演員亞蘭．德倫（Alain Delon）以八十三歲的年紀在坎城影展獲得了「榮譽金棕櫚獎」。這是一種類似貢獻獎的獎項，也許有讀者不太清楚，但德倫可是出演了無數電影、在全世界享有高人氣的著名演員。他出演的作品中，最有名的應該是一九六○年上映的法國電影《陽光普照》（…
編譯／愛麗絲 打包行李、在不同地域間移動，傳統意義上的旅行因為疫情只能暫緩，但有些書籍，卻讓讀者在翻閱時彷彿置身書中場景，用想像力展開旅行。 《五月的花朵》（暫譯，原名為The Darling Buds of May） 赫伯特．歐內斯特．貝茨（Herbert Ernest Bates）的《五月的花朵…
我很喜歡犯罪電影，無論是哪種類型的作品，只要有明確的犯罪元素，大多都能讓我樂在其中。舉例來說，像是懸疑驚悚的《控制》、帶有科幻元素的《全面啟動》、喜劇性質較強的《瞞天過海》與《大淘金》，甚至就連飽受批評的2000年版《驚天動地60秒》，都能讓我看得相當開心。 然而，在這些愉快的觀影過程中，只有一部作…
在各種小說與電影作品裡，假冒身分是家常便飯。 《不可能的任務》的伊森杭特，或《神鬼認證》的傑森包恩，總有各種不同護照，掩護特務身分。《天才雷普利》的雷普利，在殺人之後藉由維妙維肖的模仿，和各種算計與陰謀，成功取代死者的美妙人生。 在現實生活中，也經常聽到身分造假的新聞。像是多年前歌手為了參加比賽謊報…
奇怪什麼都在消耗，能吃的都吃了，吃不完倒掉也就罷，偏偏冰箱還是空不出一點位置，廚房一點一點小，多半是因為收藏，盤子一開始用瀝水架也就足夠放了，什麼時候有了講究，菜要菜盤湯要湯碟，然後也跟著注意起品牌，就有了計較，想要挑，挑系列，挑出品年份，挑質地，挑花色，挑自己愛的，又留下不愛的，畢竟愛的就是用來愛…
文／犁客 2008 年，克里斯多夫‧諾蘭（Christopher Nolan）的《黑暗騎士》（The Dark Knight）不但替超級英雄電影定下新的典範、揭示暑期檔商業電影有兼顧類型趣味及深沉內涵的可能，也讓在電影上映前幾個月猝亡的影星希斯‧萊傑（Heath Ledger），藉本片留下了他對反派…