文／朴相映；譯／胡椒筒 我和Ｙ抵達巴黎，住進了韓國人經營、設施老舊（但價格非常便宜）的民宿。我在宿舍式的房間裡依然無法入睡，所以只能以殭屍的狀態跟隨Ｙ的行程，踉蹌前往博物館、凡爾賽宮和各大美術館（Ｙ就像在英國時一樣，瘋狂地尋找名畫中的小狗，喃喃自語「好可愛」）。巴黎的街道上滿是垃圾、痰跡和狗屎，巴黎…
文／朴相映；譯／胡椒筒 二十歲那年，Ｙ如所有人預期的那樣，考入首爾大學。我的運氣也不錯，考上位於首爾的大學。我們如願以償來到了韓國最棒的城市（？）——首爾，滿心期待就此展開充滿放縱與喜悅的人生。然而，這不過是剛踏入二十歲的年輕人所擁有的單純幻想罷了。我們的青春無處綻放，各自困在新林洞和明倫洞狹小的房…
張閔喬 譚蕙芸的《家鎖》是一部誠實的紀實，標誌一個家庭如何從想像的幻夢走向幻滅，最終共創真實。作者回溯角色僵固、溝通闕如的家，面對哥哥初發精神疾病的劇烈變動，整個家庭無力招架，將疾病及個人層層上鎖。這家人表面上「正常」地移民加拿大，實則迎來長達三十年的集體退縮。 三十年來，焦慮是這個家的主旋律，疾病…
文／于翎 以往閱讀紀實文學時，因深知書中所敘皆為事實，即便情節荒誕、動機令人匪夷所思，在理智上仍可接受。但在閱讀《惡魔噬食的靈魂》時，因為事件中發生的一切過於離奇悲慘，導致多次中斷閱讀，即便如此卻又不得不承認這本書的確有閱讀價值。 本書講述發生於西元1996年到1998年間的「日本北九州連續監禁虐殺…
唐朝末年，政局紛亂，有一位獨眼名將李克用，頗有勢力。他的競爭對手想知道李克用的長相，便派畫家假扮成商人，藉機接近李克用，把他的容貌記下，畫出來。不料畫家事發被俘。李克用受騙很生氣，恐嚇畫家：「你來畫我，畫不好，我就殺死你。」 李克用心想，我瞎了一隻眼睛，看他如何畫我？ 當時天氣很熱，李克拿扇子搧風，…
文／于翎 提到「女性殺人犯」，你的直覺印象是什麼？惡女？黑寡婦？抑或是驚世媳婦？這些印象源自於媒體報導的詞彙選用，也許形容貼切，但也可能是刻板形象的套用。由資深記者胡慕情執筆的《一位女性殺人犯的素描》，書寫對象為過去震驚臺灣社會的女性死刑犯林于如。關於這位死囚的犯罪歷程，讀者已經從當時大肆報導的新聞…
講述真實的犯罪故事，在如今這個網路時代早已成為一門顯學，甚至還能被視為一種娛樂主流般的存在。 我們不僅會在打開Netflix這類影音平台時，看見許多犯罪紀實影集，就連在看Youtube時，也會有不少專門講知名刑案的頻道，不斷出現在「推薦影片」的清單當中。 而在FB這類社群網站裡，也有不少粉絲專頁與社…
這個冠狀肺炎病毒，不論命名為新冠或武漢，不論人類決定與之共存或清零，這幾年它與世人長相左右，真是受夠了，疫苗一劑一劑追打，沒完沒了，目前還看不到邊，人類史上從未有一種疫苗需要每隔幾個月就追打的。如今大家忙著對抗病毒，它是怎麼來的？愈來愈難追索。病毒來源成謎——謎，或許應該說是祕密，不可說的祕密。許多…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 透過宥勳介紹的華文文學，對我不啻一種補課(或者是重修)，既聽到以前少見的觀點，也更深入地進到作品的核心，這次所選的《異域》，就是讓我頗為驚異的書單，深感受用，摘要如下。 一、1961年以鄧克保第一人稱在柏楊任職的《自立晚報》所發表的連載作品《異域》（原書…
文／白樵；人物攝影／吳翛 Wu René 立秋過，九月的臺北讓人體感不適：擁擠，喧囂，窒悶。開著Google Map，來回在連雲的細巷，苦尋不著店家時，膚上的汗漸漸摻入塵埃，最後在臂彎上凝成一層半透明的膜。薄薄的，半液體般的質介，阻隔著人與城市，人與人。 咖啡廳露天陽台細箭竹般的屏障另端，是許瞳與其…