文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 「沒有人擊敗我，是我走太遠了。」這是海明威的《老人與海》中，老人與馬林魚、鯊魚在海上搏鬥了數天後，筋疲力竭回到小小的港口前對自己所說，文學史上很著名的一句話。 然而，值得注意的是，在這句話之前，他想到了他破爛屋子裡的床，他想著，床是我的朋友，然後又想，「…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 再次，大大恭喜馬欣七月即將出版《邊緣人手記：寫給在喧囂中仍孤獨的我們》，期待！ 我曾經舉手想翻譯喜愛作家的作品，例如松本清張的《半生記》、井上靖的《天平之甍》，而那十數年中有時間和餘力伏案完成的唯有宮本輝的《幻之光》及《月光之東》 2004年讀到《錦繡》…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 大文豪夏目漱石是「經典也青春」登場次數屢創紀錄的作者，《從此以後》是夏目漱石「前期三部曲」繼《三四郎》之後的第二部，第三部則是《門》，但實則三部作品的主角人物並不相同，主要由「探討日本在明治大正時期，社會進入現代化後，年輕人，尤其知識分子，在時代劇烈變動…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 年輕時曾隨身攜帶陪伴我三、四年的時報版《惶然錄》，於2019年由野人出版以完整版面世。厚重的份量乘載了詩人及散文作者佩索亞七十多個「異名者」的情感和所思所想，情感來自於對自身處境及命運的探索、自然變化與外界的觀察體悟，思想則是關於生命經驗與課題，如孤獨、…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 我向嘉漢及聽眾們坦承，《單向度的人》是近年來少數重新喚起我內在的激動與熱血的書，我甚至坐不住。尤其本書共三部的第一部第三章〈不幸意識的征服：壓抑性的反昇華〉談文學與藝術存在的必要性與危機，更是深有所感。由於社會角色、個人經濟考量或已內化的目標導向，若非從…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 首先恭喜馬欣即將出版《邊緣人手記：寫給在喧囂中仍孤獨的我們》，期待！ 聽馬欣談書，整個人是陷落的，一開始踩在軟泥地上回身想攀住什麼，不需多久，乾脆翻躺著，看她口中湧出的雲起風動，渾然忘我。 也就是說，我來不及回應，只光認真聽，尤其她破題就說，費茲傑羅最厲…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 千禧年人們正在為跨入全新世紀慶賀時，對於我，除了換了工作，就是與生命中很重要的書邂逅，其中一本就是《我願意為妳朗讀》。 乍讀，是一個令人戰慄的禁忌愛情故事，到了第二部卻有了意外的翻轉，一個大秘密後的個人命運與時代悲劇拉開來，頓時如吞下鉛液，沉重窒息。 等…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 「我年紀越大，越了解母語的力量，飲食的口味也是一種語言，喝母親奶水長大的我，飲食的母語隱約在那流動，早已隨奶水浸透在我全身的細胞中。」 讀到《良露家之味》裡的這段話時，內心有什麼東西冒了上來，屬於味覺的、知覺的，以及悠悠的情感的，童年時總是陰暗的灶腳一景…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 這是一本大書。這裡的「大」，指的是作者試圖用相對全面式的視角，以具體發生在我們生活週遭的事件，提出兩千多年來多位哲學家，針對各種兩難問題所架構的論述，帶領讀者進行更富層次的理性思考，以取得反覆辯證的精髓，讓許多公共議題，回到正反兩方各述其理，並藉此促成相…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 小貓瞿欣怡開宗明義即說，這本書表面寫的是食物，事實上寫的是鄉愁。是故鄉北平兒。 梁老大量地寫北平的食物和餐廳，吃喝的模樣與軼事使北平的一切鮮活起來，另也兼及回顧了動亂流離後移居的台灣和美國。 我不禁有些感慨，全球化大概終將使得各地口味越趨一致化，這樣冶於…