編譯／愛麗絲 I volunteer! I volunteer as tribute!（我自願！我自願成為「貢品」！） 《飢餓遊戲》（The Hunger Games）首部曲裡，主角凱妮絲．艾佛丁（Katniss Everdeen）為了拯救相依為命的妹妹，自願取代她成為「貢品」，故事也就此展開。蘇珊…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 從小由沒有血緣的外祖母養大的歷史小說名家井上靖，幼年在多方親族爭相拉攏的疼愛下成長，反而看穿了愛的形貌和本質。 幼小的他與飽受宗主家族白眼對待的外祖母結成同盟，等到十二歲外祖母去世時，才回到頻繁轉調的軍醫父母親家中，然而由於求學的緣故，卻又多半一個人寄住…
文／犁客 對於一個出生在二十世紀的人來說，二十一世紀最奇妙的事情之一可能是漫畫改編電影的大量出現，美國自然是大宗，日本也不少；其實如果九零年代在戲院看過電腦特效可以做出多神奇的畫面（記得《侏羅紀公園》嗎），大概不難想像漫畫裡的誇張華麗能夠在真人電影中精采重現，但真正神奇的，其實不是特效（雖然很多人可…
文／蘇致亨 「咱本島人上可憐，連鞭（liâm-mi，一下子）日本人，連鞭（一下子）中國人：眾人吃，眾人騎，沒人疼」，在一九八九年侯孝賢的電影《悲情城市》中，男主角陳松勇以這麼一句臺語，說盡被殖民者的悲哀。這是臺灣解嚴後第一部談及二二八事件的電影，也是臺灣電影第一次在國際頂尖影展上贏得殊榮。諷刺的是，…
編譯／暮琳 討論度高的電影常改編自青少年小說（Young Adult Fiction），暢銷排行榜上永遠有幾本青少年文學，不管是誰，就算沒看過也一定聽過《哈利波特》（Harry Potter）、《飢餓遊戲》（The Hunger Games）或是《生命中的美好缺憾》（The Fault in Our…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 《秋刀魚之味》全片沒有出現秋刀魚，是我對小津安二郎最深刻的記憶。 一如當年做向田邦子《父親的道歉信》，同事Y說邦子的文章像深夜遠處賣麵茶的吆喝，只聽到小販敲的卡卡響聲，即聞到了麵茶香。 對我來說，小津和較晚出生的邦子共同生活的日本昭和時代氛圍，即使經歷戰…
文／犁客 「對於『公共知識分子』這詞，我也覺得很困惑。」伊恩．布魯瑪笑著說。 擁有藝術學位、當過劇場演員、寫藝術評論（包括劇場、電影、各類書籍及各種音樂）也寫政治觀察、擔任知名雜誌編輯、出版多本著作、精通六國語言⋯⋯布魯瑪具有許多不同專長、不同身分，因為大學時選讀中國文學，他甚至能讀、能講中文。 「…
文／蕭菊貞 《料理鼠王》由皮克斯動畫團隊製作，是非常受歡迎的動畫電影，電影主角是一隻擬人化的動物小米，對……就是老鼠，這隻擁有極佳嗅覺與料理天份的小米，在電影故事中，歷經童話般的冒險歷程，從地下水道的鼠群家庭，一路登上法國巴黎頂級餐廳，最後成為大廚。 光這套戲劇衝突夠瘋狂了吧，老鼠與蟑螂應該是所有家…
文／吉娜·麥坎迪爾 瑟夏．羅南：「喬抱持的是一種類似小飛俠彼得潘的心態，她想永遠停留在童年時期」 喬．馬區是《小婦人》意志堅定的女主角，她熱情奔放、完全忠於自己的本性，遠遠領先同時代的女性，總是堅定追尋自己的獨立性。她對家人的愛勝過一切。她有時可能展現出愛發脾氣、倔強頑固的一面，但她同時也聰慧、善良…
編譯／愛麗絲 露意莎．奧爾柯特的經典作品《小婦人》，改編電影《她們》將於近日上映，由艾瑪・華森、瑟夏・羅南、提摩西・夏勒梅等主演，曾獲金球獎演員蘿拉・鄧恩也在電影中飾演四姐妹的馬區媽咪。而有鑒於有聲書市場高速成長，一如梅莉史翠普錄製《夏綠蒂的網》有聲書、蜜雪兒・歐巴馬親聲錄製自己的回憶錄《成為這樣的…