編譯／白之衡 今年對《哈利波特》系列的死忠粉絲來說，肯定是幸福的一年。除了11月即將上映的電影《怪獸與牠們的產地》（Fantastic Beasts and Where to Find Them）以及J.K. 羅琳與英國劇作家索恩（Jack Thorne）和狄法尼（John Tiffany）所合寫的…
編譯／白之衡 巴黎，啟蒙之都（City of Light），不僅是法國的文化中心，也是全世界遊客趨之若鶩的城市。由於豐厚的文化底蘊，即使只抽出文學這個脈絡來看這座城市，巴黎依然逛之不盡；這裡孕育過無數來自全世界的作家與文藝創作者，也產生過許多讓人津津樂道的文學軼事，法國與美國的現代文學可說都在這裡誕…
編譯／白之衡 關於閱讀的好處，雖然我們已經看過不少正向的研究報告，但每次又有新的相關研究出來時，我們不禁還是要再為閱讀的功效感到驚訝。而這次是加拿大的研究。 《認知科學趨勢》（Trends in Cognitive Sciences）期刊日前刊登了一篇關於閱讀如何型塑社會人格的研究報告；發表人是多倫…
編譯／白之衡 加拿大作家艾莉絲‧孟若（Alice Munro）今年7月10日剛滿八十五歲。孟若寫作近五十年，贏得多項成就，包括三次加拿大總督文學獎（Governor General’s Literary Awards）、美國國家書評獎（American National Book Cri…
編譯／白之衡 從事創意工作的人大概都有過這樣的經驗：創作到半夜的時候突然飢餓難耐，你雖然想讓自己專心在眼前的工作上，但飢餓感太強烈，無論如何必須吃點什麼才能讓自己冷靜下來。 千萬別擔心是自己定性不夠，因為就算是經典作家也跟你一樣貪嘴。 烹飪與廚藝網站 The Kitchn 在七月推出一個有趣的企劃「…
編譯／白之衡 許多研究報告都曾經告訴過我們，閱讀可以改善寫作能力，因此專家會鼓勵我們多閱讀。但閱讀並不表示只要是文字就照單全收，除了閱讀的內容要慎選，更要學會「細讀」，才有可能帶來莫大成效。 作家蘇珊．雷諾茲（Susan Reynolds）曾經著作《活化你的寫作腦：如何運用已證實的神經科學成為更有創…
編譯／白之衡 你也許對交友軟體存在偏見，但卻不能忽視每個人可能都想尋找一位心靈伴侶的想望，對愛書人而言，或許多少都曾有過因一本書而遇上另一半的玫瑰色奇想，現在，這可能還真的有機會實現了！英國交友軟體 MyBae 的創辦人索貝哈克（Daniel Sobey-Harker）近日發表了一篇文章，指出他從觀…
編譯／白之衡 魔法迷們接招！就在J.K.羅琳（J.K. Rowling）撰寫的電影《怪獸與牠們的產地》即將於 11 月登上大螢幕之際，哈利波特官方網站 Pottermore 又釋放出關於電影的最新內容，讓翹首企盼的粉絲們可以對故事的背景更加理解。 在這一波消息中，網站透漏了北美魔法學校「伊法魔尼」（…
編譯／白之衡 你心目中的海明威（Ernest Hemingway），是什麼形象呢？是茹毛飲血的獵人？是縱身大海的漁夫？是曾在戰場上出身入死的老兵？還是鎮日窩在咖啡館，醉醺醺的作家？或許，這本新書裡的海明威，會跟你想像有點不同。 紐約作家布倫（Lesley M. M. Blume）在近期出版的新書《所…
編譯／白之衡 史蒂芬金的「比爾．霍吉斯三部曲」（Bill Hodges Trilogy）最終章《End of Watch》終於在六月初於美國上架了。趁著這個當兒，史蒂芬金接受《滾石》雜誌（Rolling Stone）的專訪，大聊寫作、生活，以及總統大選等話題。 在訪談中，來自緬因州（Maine）鄉下…