編譯／白之衡 寫作的人大概都體會過撞牆期的痛苦，不論造成瓶頸的原因是自己思緒不清、外界干擾太多，或是動力不足，每個寫作者肯定都希望這種情形一輩子只要體會過一次就好。現在，有一款應用程式或許可以幫助你突破這道牆，因為它連讓你築起這道牆的時間都不給，你必須把品質先放一邊，唯一能做的事就是寫、寫，與不停地…
編譯／白之衡 新科技與新資訊滿天飛的數位時代，不僅寫作的人要不斷想創意，賣書的人也要不斷拋出新梗。HarperCollins 日前就為其新上市的小說，大手筆在英國倫敦地鐵沿線投放戶外大型數位看板廣告，讓旅客隨著看板訊息，跟著小說中的警探一起辦案！ 英國作家蘇西．史坦娜（Susie Steiner）最…
編譯／白之衡 電子書也能開發二手市場嗎？至少從亞馬遜的動作看來，他們相信能。 日前 Good-e-Reader 的主編柯茲羅斯基（Michael Kozlowski）撰文指出，「亞馬遜正秘密地開發二手電子書市場」，準備在 Kindle 推出二手電子書類別，使用者可以將購自亞馬遜的電子書上架到該類別下…
編譯／白之衡 寫作超過 40 年，出版超過 50 本著作的史蒂芬金（Stephen King），開始親手尋找下一位恐怖大師？ 2015 年底，史蒂芬金剛出版新短篇小說集《惡夢市集》（The Bazaar of Bad Dreams，暫譯），在英國為他打理出版事務的出版社 Hodder & …
編譯／白之衡 過去某個年代，好萊塢女星是與「花瓶」劃上等號的，最有名的例子，應該就是瑪麗蓮‧夢露（Marilyn Monroe），成了「金髮傻妞」（dumb blonde）這個字眼的濫觴。但其實夢露也愛讀書，細察她的書單，還會發現她幾乎讀遍了歐美各大經典文學名著。這就是螢幕形象造成的錯覺！事實上，現…
編譯／白之衡 每年都下定決心要好好讀書，一年一年過去不變的只有遺憾；買了好幾本期待已久的書，卻老是讀不了幾頁就被別的事給耽擱了，甚至根本連翻都還沒翻；面對滿牆束之高閣的新書，根本不知道該怎麼辦。以上這些都是你的生活寫照嗎？事實上，這些痛苦許多活躍在寫作圈與社群網路的作家和書評都懂，因為他們都有過一樣…
編譯／白之衡 「很久很久以前」，我們小時候聽的故事，常常都是這樣開頭的。但是所謂的很久很久，究竟是多久呢？你這樣問過，可惜不是每個大人都能回答你，因為答案真的是「很久很久」，現在，更有科學認證，這個「很久很久」，可比我們想像得還「更久更久」。 近日一篇來自英國《皇家學會開放科學期刊》（Royal S…
編譯／白之衡 作家寫作時都有哪些習慣呢？有人早起寫作，有人徹夜未眠；有人空腹寫作，有人需要酒精催化。這些方式你可能略有耳聞，甚至想過，也許能夠偷幾招經典作家的方式來用用。 美國作家柯瑞（Mason Currey）從 2007 年開始從各種資料中收集各個作家的寫作習性，記錄在部落格「每日慣例」（Dai…
編譯／白之衡 儘管聖誕節早就過去，現在已經邁入 2016 年好幾天了，但是想到 2015 年聖誕節或跨年交換禮物時拿到的馬克杯、超怪圖騰的領帶，或者又一組準備囤積起來的蠟燭，根本不知道該怎麼處理，你可能還是很嘔。或許你也會很希望有這樣的一台機器吧！ 2015 年的聖誕節前夕，一家德國類型小說出版商 …
編譯／白之衡 從某些層面來看，我們都知道酒精不是太值得擁抱的東西，但偏偏，文學史上就是有一群人把這東西變得那麼浪漫，從希臘神話的迪奧尼修斯（Dionysus）到紙醉金迷的費茲傑羅（F. Scott Fitzgerald），甚至到水中撈月的詩仙李白，種種迷人又有趣的軼事與文學形象，在在讓人忘情地……扭…