有些讀者讀完東野圭吾《放學後》，對破案細節一頭霧水，遂上網發問。許多網友熱心解答，但有些強作解人，隨意臆測，有些認真推演，有對有誤。 幸好也有完全正解的，且附圖以證。咦，怎會有附圖呢？圖片就取自原書。破案這一段，東野圭吾文字敘述之餘，另外繪圖說明。許多網友在網路上讀免費小說，網頁只有字，沒有圖，偏偏…
在農地裡每天都可以看到各種生物的競和。我撒下一道一道胡蘿蔔種子，這種被日本人稱為「人蔘」的作物，是從南亞傳到中國，再透過移民輾轉傳到臺灣來的。而在我一離開就會進入覓食的白尾八哥群，則是籠中逸出及放生導致迅速繁衍的物種。牠們和樹叢間成群結隊的烏頭翁食性有重疊之處。烏頭翁只活躍在台灣東部與南部，牠們總是…
巴黎的塞納河、紐約的哈德遜河、倫敦的泰晤士河⋯⋯城市的歷史總與相伴的河流緊密相關，而班恩．艾倫諾維奇在結合魔法、歷史與警探故事的《倫敦河惡靈騷動》中，塑造了充滿英式幽默、講話酸溜溜的菜鳥員警彼得，在城市與河流的歷史中穿梭，一窺倫敦的前世今生。 鑑識人員口徑一致表示，在天亮前沒有別的事可以做⋯⋯在那之…
德拉伊斯瑪（Douwe Draaisma）是荷蘭的心理學家，在《懷舊製造所》裡，他從一個有趣的問題出發，介紹心理學上關於人類記憶的各種發現。 在1999年獲得諾貝爾文學獎的德國作家葛拉斯（Günter Wilhelm Grass）曾接受記者訪問，談他即將出版的自傳《剝洋蔥》，年近八十的他提到：「人老…
文／史比野塔 記得小時候放學回到家，還沒放下書包就先趕緊打開電視，為的就是那每天半小時的《哆拉A夢》。再大一點，發現別的頻道也會播出一樣的卡通，但有時候欺負大雄的人改叫「技安」，大雄求救的對象叫「小叮噹」，而被偷看洗澡的人也成了「宜靜」。 為什麼同樣一部卡通卻有不同的說法？翻譯偵探賴慈芸提供了解答：…
要當作家，何不先來當記者？ 這不是媒體業的徵人廣告，這是給寫作者的真心建議。 寫作很容易開始，臉書時代人人都在寫作；吃喝玩樂、春櫻秋楓、童年往事、時局跌宕，無不是題材。 但寫作卻也往往走不遠，很快，我們就陷入瓶頸。困難之處不是「怎麼寫？」而是「寫什麼？」 所有的「寫作」都涵蓋兩個基本面向：形式與內容…
對於喜愛商業片、又有一定觀影資歷的人來說，談起義大利的電影，會第一時間想到的，八成是塞吉歐．李昂尼所執導的《荒野大鏢客》、《黃昏雙鏢客》與《黃昏三鏢客》構成的「鏢客三部曲」。這三部故事各自獨立、角色應該算互不相干的電影，改變了西部片的風貌。克林．伊斯威特扮演的主角與過往美國西部片中的英雄截然不同，其…
臉書上看到臉友發了一則他國小女兒的「智慧存款簿」（也就是閱讀紀錄表）照片，他提到幾個女兒填寫時的困難，最後發了一句感嘆： 我總覺得表格化的清單紀錄，不免隱藏某種「重數量不重質」的態度。 看到這則短文我忽然明白這幾年來，儘管教育部花費龐大的力氣、資源，在全國小學推動深根閱讀計畫，每年勞師動眾，但台灣的…
雖然我由衷地一再強調，但真的沒有朋友相信我是個內向害羞的人。 其實我一直隱藏自己的社交焦慮，談笑風生的同時，心裡卻在皮皮剉，這種矛盾讓我有時候會開始考慮要不要去看心理醫生。一直到讀了蘇珊．坎恩（Susan Cain）的《安靜，就是力量：內向者如何發揮積極的力量！》（Quiet: The Power …
美好的春夜，週末晚上搭著通往南勢角站的捷運，與熱鬧回家的人們肩並肩擠著，我想著：「每班列車都承載著回家的人，但他們回的是真正的家嗎？」 我們對菲律賓的移民一點也不陌生，左鄰右舍至少都會有一個，她們離鄉背景、在暗夜哭泣、被鄉愁撕裂、期盼著是否有天可以真的回家──這樣的同情想像其實是我們對於他國揮之不去…