【推理跑讀事件簿】CASE11:歸納與演繹──鑑識機率的推理科學

文/犁客 2000年,美國播映的《CSI犯罪現場》影集,讓觀眾把犯罪刑偵故事的焦點,從威風的刑警或天才的罪犯,轉到鑑識人員身上──大家發現,這些本來在故事裡只負責提供資訊的宅宅配角,不但又帥又美腦子又好,還會理所當地使用各種很酷的裝備講出一大堆塞了專有名詞的台詞。 這類影集裡有些東西很切合實際的,例…

「眼鏡,走嘛,去跳一曲嘛」——專訪《洞洞舞廳》作者周成林

文字/周成林;筆訪/愛麗絲 「不依附建制的獨立作家靠自己的文字謀生,只依附恩客的獨立舞女靠自己的身體吃飯,我們是同類。」——《洞洞舞廳》 作家周成林的《洞洞舞廳》以親身考察為本,描寫中國社會底層的情色產業「砂舞」舞廳文化,從最初旁觀的第三者到個人親歷視角,第一手考察、描寫舞廳故事與人生,那是血淋淋的…

「妳懂一份愛可以走多遠。」——專訪《成為怪物以前》作者蕭瑋萱

文/愛麗絲 「小時候媽媽其實滿擔心我的,大概覺得女兒腦袋怎麼這麼多怪問題啊?」蕭瑋萱從四、五歲起便夢想成為刑警,總愛問父母相關問題,更反覆在內心排演,日常生活若發生案件,自己該如何是好。在五層樓高的小學讀書時,蕭瑋萱日日假想若有人從建築高處墜落,她該怎麼採取救援行動,她更熱愛在上課時間以如廁名義外出…

「我們吃晚餐還會查食記、看評價,面對公民議題難道不該更謹慎嗎?」——專訪《資訊判讀力》作者IORG王希、李可心

文/愛麗絲 「經常有人問我們是不是民進黨的走狗啊,」台灣資訊環境研究中心(IORG)共同主持人王希略顯無奈,曾幾次碰上預設立場、意識形態的人質疑,幸好因 IORG 總公開研究方法、讓資料說話,有憑有據的事實基礎,對方即便戴上有色濾鏡仍無法推翻。 事實上,IORG 成立的一部份目的,正是不希望台灣社會…

【推理跑讀事件簿】Case10:推理黃金時期與克莉絲蒂

文/犁客 古典推理有所謂的「黃金時期」,約莫落在第一、第二次世界大戰之間,也就是1918年到1939年這二十年。稱之為「黃金時期」自然因為在這二十年間投入這個類型創作的寫作者多,一方面奠定了類型的某些基礎,一方面開發了各種可能。 多數讀者熟知的古典推理名家、多數改編作品選擇的經典原著,常常出現在這個…

「在警察組織中,還有哪個領域幾乎沒被寫成小說?」──專訪「教場」系列作者長岡弘樹

筆訪/犁客;筆答/長岡弘樹;翻譯/劉子倩 日本著名演員木村拓哉演出過許多「很木村拓哉」的角色──雖然有人會因此批評他的演技,不過這其實不見得和演技有關,而是因為那些角色幾乎就是為木村設計、照著木村的形象寫出來的。而在木村那些「不怎麼木村拓哉」的演出當中,《教場》中的「風間公親」是令人印象相當深刻的一…

我們用自己的母語教中文,這有什麼問題嗎?——專訪《失語》作者劉綺華

文/愛麗絲 「我寫著寫著,才發現早超過徵文比賽的字數限制了,」劉綺華大學時創作新詩,自香港中文大學中文系畢業後,曾任編輯、家教老師, 2016 年,她花五天寫的小說奪得徵文比賽冠軍,讓她意識到自己「也許是能寫的吧」,起初撰寫《失語》,除了想投稿,也想回答自己心中反覆叩問的題目。 「我想知道為什麼我這…

畢竟國家隨時有可能背叛你——專訪《公民不盲從》編者法律白話文李柏翰

文/愛麗絲 「要說真心話對吧?」法律白話文運動(Plain Law Movement)資深編輯李柏翰笑著回憶,起初自己讀法律不過是因成績、排名和想離開家裡的考量,大學時對財法相關科目也提不起興趣,「當時總覺得法律是一套,現實社會與權力政治又是另一套。」 學法律以學原則為起點,除了熟讀法律原則,還得花…

法國龔古爾得獎作家皮耶‧勒梅特,《殤鏡》新書越洋分享會側記

主講人/皮耶‧勒梅特;口譯/范兆言;主持人/嘉世強;逐字稿/登登 2022年國際書展第二日,國際活動區法國重量級作家皮耶‧勒梅特,首度與台灣讀者連線舉辦新書講座,帶來他膾炙人口的傑作《殤鏡》,也是龔古爾獎得獎小說《天上再見》精彩完結篇。時報出版第四編輯部總編輯嘉世強在開場介紹了勒梅特在台出版作品,據…

在地與國際,從《來自清水的孩子》看國際出版——作者游珮芸與日文翻譯倉本知明對談紀錄(下)

文字紀錄/李尚喬 讀者提問1:想問倉本老師,不是以譯者的身分,而是以讀者的身份在讀這套書的時候,最感動的是哪個部分? 倉:最感動的…..應該是第二集…..你們都看過了嗎?好像劇透的感覺(笑)。第二集最後的部分,蔡焜霖在綠島服刑完回到家,爸爸就自殺了。爸爸對新中國這麼期待,沒想…