文/愛蜜莉.艾利森、勞倫斯.艾利森;譯/吳宜蓁 如果你能學會一個簡單的技巧,絲考特,你就能夠和各式各樣的人相處得更好。你永遠不會真正了解一個人,除非你從他的角度考慮問題,除非你爬進他的身體裡,用他的身體行走。──哈波.李(Harper Lee)小說《梅岡城故事》中的亞惕.芬鵸 「同理心」就像信任一樣…
文/朴午下;譯/陳品芳 以前帕斯卡曾經說過:「人類的所有不幸,都源自於以為房間內只有自己一人。」 而今天我說:「是喔,我知道了,那杯子用完之後可以放回原位嗎?」 ★ 我相信每一件微小的事物放在一起,就能堆疊出日常生活。構成日常生活的內容包括寶貴的物品、身邊的人們、我與他人之間溫軟的感情、一句話、一個…
每逢年度之交,就有人期待著要看Readmoo讀墨的年度報告,因為閱讀報告除了會有讀墨全站讀者的閱讀概況之外,也可以回顧自己一整年的閱讀歷程。 當然,也有人沒什麼興趣看這個──自己的閱讀習慣平常就知道了,再說,閱讀報告每年都來一回,有什麼不同? 事實上,雖然每年都來一回,但還真的每年都不同。 除了每年…
文/犁客 一個故事被冠上「青春」之名,似乎就框限了某種想像。 主角大約是中學到初出社會那十年之前的年紀,故事內容多半與校園與人際關係有關,可能是甜蜜或苦澀的戀情,可能是殘酷又黑暗的霸凌。當然這些不算太侷促的框架,創作者依舊能在其中發展出無限可能,只是印象深刻的幾部似乎就決定了名為「青春」的故事該有哪…
文/黑川伊保子;譯/陳亦苓 當想指責老婆的失誤時,也是有方法、有技巧的。 例如:在冰箱裡發現過期的食物時(明明男性腦連放在冰箱最前排的東西都找不到,但卻很擅長從冰箱深處挖出過期食品),絕不能直白地說出:「這過期了,真浪費!」之類的話,別像古時的大官微服出巡那樣立刻亮出官印。 這時反而要裝傻地問老婆說…
文/黑川伊保子;譯/陳亦苓 針對「老公不幫忙做家事」這個問題,讓我來說明一下。 老公就是不細心。 我家老公年輕時,聽到我喊:「火鍋煮好囉!」的時候,只會走到餐廳坐著。若我說:「你至少也幫忙拿個鍋墊吧!」他就會直接把隔熱用的鍋墊放在桌上,也不管桌面上還放著一堆報紙和原子筆。若我說:「不是吧,你不先把桌…
文/茱迪斯.歐洛芙;譯/顧淑馨 溝通是效力強大的藥物。我們說話的內容和表達方式,可以傷人也可以帶來療癒。完美的溝通必須仰賴臣服,那代表懂得何時該堅持,何時該放手。也意味著既要表達感受,也要願意釋放封閉心靈的傷痛和憤恨,那是流動而非對立的,還要避免戲劇化的結果。你將學會了解所有的互動都有流動,並決定對…
文/拜倫.凱蒂、麥可.卡茨;譯/陳曦 從念頭來檢視強烈的情感或痛苦——特別是與愛有關的痛苦——起初也許讓人覺得有些怪異,但如果你能慢下來觀察一番,你會發現總是有一個特定的想法引發了讓人緊張的情緒。對於愛的焦慮,就是由一些簡單而稚氣的念頭引起的,那些念頭人人都有,連九十歲的人也不例外。「我需要你的愛。…
文/南仁淑;譯/陳品芳 我覺得我是個不適合結婚的人,我比較關心自己的生活,也喜歡獨處。談戀愛的時候,就連心情好的時候,我都會懷疑難道真的得把我美好的人生,花費在這種「消耗性的活動」上嗎?這樣的我,卻比身邊的任何一個人都更早結婚。從這件事情當中,我了解到「無論面對什麼事,人都不能太鐵齒」,得到除了人生…
文/華倫.伯格;譯/鍾玉玨 50 年前,加州大學柏克萊分校(University of California, Berkeley)心理學系學生亞瑟.艾倫(Arthur Aron)與伊蓮.史伯丁(Elaine Spaulding)[1]在大庭廣眾前相吻,隨即陷入熱戀。這段插曲不僅讓兩人愛上彼此(從男女…