文/愛麗絲 *此專訪共兩篇,上篇👉🏻最好的廚師都是說書人——專訪《克里姆林宮的餐桌》作者維特多・沙博爾夫斯基(上篇) 「為什麼二十一世紀還會發生俄烏戰爭這種事?」 這回沙博爾夫斯基帶著新作《克里姆林宮的餐桌》(Rosja od kuchni)訪台,此書花費兩年採訪、搜集資料,沙博爾夫斯基笑稱之後迎來…
文/愛麗絲 「採訪翁山蘇姬時,我內心一直暗自祈禱:『這褲子可別被我撐破了啊。』」 2010 年,翁山蘇姬自軍政府長達 15 年軟禁中獲釋,當時,波蘭報導文學作家維特多.沙博爾夫斯基(Witold Szabłowski)正在泰國度假,在新聞上讀到翁山蘇姬獲釋,想想緬甸近在咫尺,立刻辦妥觀光簽證,並聯繫…
文/麥爾坎.葛拉威爾;譯/吳國卿 一 雅斯皮拉賈最後一個職位是在昔日稱為捷克斯洛伐克的布拉提斯拉瓦(Bratislava)。當時是1987年,蘇聯鐵幕倒塌之前兩年。雅斯皮拉賈經營一家稱為古巴科技(Cuba Tecnica)的顧問公司,它的營運按理應該與貿易有關。但實際上它不是,它是一家門面公司。雅斯…
文/陳小雀 出生於阿根廷,加入古巴大革命,遠赴剛果進行解放之戰,組織玻利維亞民族解放游擊隊,後來被捕就義,最後成為全球年輕人的流行偶像──切.格瓦拉(Che Guevara)一生精采且充滿傳奇,絕不亞於卡斯楚。 然而,是誰締造出切.格瓦拉神話?是他自己?還是卡斯楚? 本名為艾內斯托.格瓦拉.德拉賽爾…
文/蔡淇華 小說可能比歷史更真實。 這十年指導模聯社,和學生持續關注敘利亞難民、和後卡斯楚的古巴,甚至和學生走到柏林的浩劫紀念碑,一起憑弔六百餘萬被納粹屠殺的猶太人。然而親近這些史料的感動,竟然比不上《逃難者》這本小說帶給我的衝擊,因為小說有人物、有過程,有人類共感後的同喜與同悲。 作者艾倫.葛拉茲…
文/林宣瑋 知名的部落格版主、旅遊達人工頭堅,是俗稱的五年級世代。 五年級世代,完整地經歷過台灣的黃金歲月與起伏載落。這次所出版的新書,記錄了工頭堅人生的四個部分,數段機緣。透過不同口味、產地的威士忌,讓故事多了味覺、嗅覺的層次。 工頭堅用故事記錄時代的脈動,也用威士忌調製屬於自己的生命之水。 既平…
編譯/白之衡 古巴前任領導人斐代爾‧卡斯楚(Fidel Castro)於11月25日與世長辭,結束波瀾壯闊的九十年人生。一生充滿傳奇與爭議的他,曾與不少英雄人物來往,除了眾所皆知的切‧格瓦拉(Che Guevara)之外,卡斯楚另一項並不為大眾所熟知的一面,是與不少文學巨人也有來往。Lithub近日…
文/黃韻蓉 上週及上上週的排行榜〈【本週最熱門】快來學習如何理性又開心地討論婚姻平權法案吧~〉和〈【本週最熱門】時事搭時事:立法院婚姻平權法案審查、加拿大歌手李奧納.柯恩逝世〉中有關同志婚姻議題的文章都在榜單內,而本週同志婚姻議題依然是本站讀者所關注的,由〈【張耀升之黑是最溫暖的顏色】性傾向是可以改…
原文/雷伊納多‧埃斯科巴;翻譯/劉家亨 「全國上下是一張跳針唱片。」切‧格瓦拉的外孫卡內克‧桑切斯‧格瓦拉,在其作品《三十三場革命》中寫道。《三十三場革命》是卡內克的遺作,今年九月於法國出版,近期也由西班牙豐泉出版社(Alfaguara)編輯發行,繁體中文版則由南方家園出版社出版。卡內克幼年時期在義…
文/魯多.曼德斯 古巴從一九五八年開始就由共產主義獨裁統治,微弱的反對勢力分崩離析,毫無組織,對統治權力完全構不成威脅。當菲德爾把權力轉讓給弟弟的時候,邁阿密反對卡斯楚的流亡政府非常開心,認為轉移過程應該會十分短暫,專家們不是都表示勞爾年紀太大,絕對撐不了太久嗎?而且媒體還說他是一個「酒鬼,沒有能力…