編譯／暮琳 歷史開始之前，人類便在學習。人類觀察、觸碰與記憶所處的世界，將所見所聞轉化為知識，並以各種方式記錄傳承。最初只有話語，然後話語被編織成故事，故事再傳唱成歌謠，音節與意義而後被賦予形體，形體成為文字，文字落腳在金石、獸骨上，泥板、竹簡、布帛接著出現，最後有了紙，紙集結成書。知識的形體不會停…
文／安奈特．西蒙斯 我們常常把好作品和高標準之間畫等號。如果你正在製作一台機器、設計一個系統等，那麼這種想法是對的。但是，說故事（或是設計符合用戶體驗的事物）都需要經過許多失敗才能設計出讓聽者（或使用者）感到舒適、一眼就愛上的作品。 在主觀世界中，任何事物都不可避免地加入一些幻想。實際上，我們聽到和…
文／犁客 「說故事是世界上最古老的行業之一」──會這麼說的人有很大比例自己就是創作者，這話聽起來也就有點「從前只要說故事就能過活了真好哇」的感歎。 現代世界承載故事的形式很多，不過古早時代（尤其文字還沒普及、甚至還沒發明的時代），承載故事的形式最主要就是口述；現代世界有一大堆各式各樣故事類型，類型與…
我最喜歡的作家是史蒂芬．金，我認為史上最優秀的導演則是史丹利．庫柏力克。正因為如此，由前者原著改編，後者負責執導，1980年上映的《鬼店》一片，自然成為了我看過最多次，同時也是評價最高的一部恐怖片。 但史蒂芬．金顯然不像我那麼喜歡那部電影。 庫柏力克籌拍《鬼店》時，原本邀請金自行改編劇本，但等到金完…
採訪／商周出版 你以為科普書就只能用單純的文字來表現嗎？現任教於知名帕森設計學院的蘿倫．芮德妮斯先前便曾以居禮夫婦為題的圖文創作入圍美國國家圖書獎，《雷與電》延續強烈的個人風格，結合了視覺藝術、故事、報導文學等元素，嶄新的科普寫作方式不僅令人驚豔，更讓她一舉拿下筆會／E．O．威爾遜文學科學寫作獎，以…
編譯／白之衡 如今，聽到閱讀小說可以增強同理心這樣的說法，我們大致已經不再懷疑了，更何況這可能是長期以來就嗜好閱讀的你從來就不曾存疑過的事。但是，這件我們相信了許久的事，是經過多少功夫與研究方法才獲得實證的呢？ 心理與社會科普專欄作家萍克（Susan Pinker）近日在《華爾街日報》發表的一篇文章…
編譯／白之衡 我們聽說過一些天賦異稟的人，雙棲不同領域卻都有出色表現，比方說醫生兼作家。比較有名的例子有契訶夫（Anton Chekhov）、毛姆（Somerset Maugham）、柯南‧道爾（Conan Doyle），或當代的麥可‧克萊頓（Michael Crichton）、卡勒德‧胡賽尼（Kh…
文／吳偉明 《日本的世界觀》（Japan and Its World）是一本重要的小書。雖然其篇幅，不論英文版或中文版，只有薄薄的百多頁，但卻盡見馬厄利爾‧詹遜（Marius B. Jansen）作為一代日本史大師的丰采。 詹遜治日本史富有個人特色。第一，他對日本史有整體看法，將人物、事件及著作都能…
文／批析 環境總不完全是出版者或讀者不識貨的孽。 長年進行文字創作之故，遇過多位喜歡閱讀或是創作，嚷嚷著想要出書的朋友。有的是突然想創作才結識，有的是認識的人突然想創作。這時就會需要幫他們看看作品，給給建議，從角色血型到印刷字體無所不聊。 多虧電腦與網路發達，發表創作的門檻變低，人人都可以繞過出版社…
編譯／黃彥霖 如果你最近去到澳洲墨爾本的話，很可能會在它的電車或火車上發現許多獨自旅行的書。噢，別懷疑，大膽地翻開它們吧！事實上，這些小說並不是旅客粗心遺失的物品，而是自願意陪伴任何人的通勤好夥伴！ 這項攻佔了墨爾本每位乘客通勤時光的活動名為「Books on the Rail」，意思是鐵軌上的書。…