菲力普．普曼：我寫作時是相當迷信的
Photo credit： unsplash
文／菲力普．普曼 ；譯／柯惠琮 說書者對故事的影響層面很大，因為他們有不同的天分、技巧，處理訴說過程的態度也大相逕庭。格林兄弟對其中一位口述故事的說書者非常驚豔，她名叫多洛希雅．維曼（Dorothea 完整文章
【讀者舉手】孩子們選擇的方向與面對的戰鬥，可能和大人們想的完全不一樣
Photo from Flickr CC by Joe Bielawa
文／李侑宭 孩子，是具備未來生存能力的人。生物會不斷演進，人類也是如此。但在面對社會各種創新、對傳統認知的挑戰或是面對價值觀的對立，人們對改變會感到恐懼？還是真心接納、擁抱未來呢？ 完整文章
去不了百老匯，至少還有原著可以配音樂──21部改編成音樂劇的經典作品大集合
Photo from Flickr CC by Reporter d'ailleurs
編譯／Readmoo小編群 日前，本屆東尼獎揭曉，融合饒舌、嘻哈、節奏藍調，講述美國國父之一的漢密爾頓（Alexander Hamilton）生平的同名紐約百老匯音樂劇《漢密爾頓》，不出所料，共獲得 11 項大獎，成為本屆大贏家。 完整文章
【怎麼拼出一個展？】辛辣、機智，而且是個只讀電子書的重度貓奴！──專訪「獵魔士」作者安傑‧薩普科夫斯基
文／小 K 木桌上的原味臺啤，玻璃杯，垃圾桶內堆高的壓扁啤酒罐，以及一位戴著灰半框眼鏡，大耳朵，額前白髮略捲，臉色紅潤的老先生；雖然看起來像個窩在爐邊的慈祥老爹，但事實上他辛辣機智，說話偶爾夾帶髒字，邊受訪邊喝乾數罐啤酒，還是個重度貓奴──他是寫出「獵魔士」系列，引領波蘭奇幻文學潮流的大師：安傑‧薩普科夫斯基。 完整文章
「很久很久以前」的童話故事，到底是多久多久？
Walter Crane [Public domain], via Wikimedia Commons
編譯／白之衡 「很久很久以前」，我們小時候聽的故事，常常都是這樣開頭的。但是所謂的很久很久，究竟是多久呢？你這樣問過，可惜不是每個大人都能回答你，因為答案真的是「很久很久」，現在，更有科學認證，這個「很久很久」，可比我們想像得還「更久更久」。 近日一篇來自英國《皇家學會開放科學期刊》（Royal Society Open Science 完整文章
到底是有沒有在認真寫小說!?──喬治 R. R. 馬汀推薦的九本科幻小說
Photo From Flickr CC by Gage Skidmore
編譯／陳慧敏 《冰與火之歌》書迷和《權力遊戲》劇迷應該都希望喬治 R. R. 馬汀（George R.R. Martin），只要醒著就坐在書桌前寫小說，但馬汀的外務實在太多了，他到處旅行，還擔任科幻小說大獎──雨果獎評審，忙得不可開交。他到底是有沒有在認真寫新書？ 到底有沒有認真寫作!?實在不知道，但馬汀很認真讀科幻小說。 他不定期就在即時日誌網站 Not A 完整文章
這是屬於我們這個時代最完美的格林童話
對於當代繁複而華麗的敘述手法我早已感到不耐，我渴求只出現在傳說和童話裡未經調味的說故事方式。 某種已被流傳幾世紀的溫和老舌尖舔淨的說書口吻， 也許透過老婦之口，也許是幼獸的嘴，平靜而不具名地娓娓道來。 ……因此我說的故事要清澈而不零碎 我的主角，都是傳統的定型角色不受過往經驗和性格的影響── 巫師、隱士、無邪的年輕戀人， 那些我們從格林童話、榮格、威爾第和義大利即興喜劇中回憶起的角色。 完整文章
在Happily Ever After之後……
文／口羊 Photo From Flickr CC by Amanda Bowman ……不過，裡面記載的可不是童話，而是歷史。每個故事都是實際發生過的事件。 ──《格林姊妹大冒險1：巨人謎案》 如果說，童話故事裡那些我們自小就耳熟能詳的角色，不僅真實存在，甚至出現我們現在生活的世界中，會是一番怎樣的光景呢？ 完整文章
【果子離群索書】《格林童話》那麼多壞巫婆、繼母與柔弱的公主
幾年前這個世界上出現了一本書，名叫《令人戰慄的格林童話》，冠上「原版格林童話」之名，嚇到了很多人。網路上很多貼文，用現在內容農場網站常有的「你知道嗎原來……」等口吻，好像發現外星人一樣，驚慌失措，告訴大家，早期的《格林童話》，原來內容那麼的暴力、色情。 完整文章
【果子離群索書】童話的可能與不可能
剛進這家公司，就發現此地不宜久待。我編的兒童刊物，可能是試刊號吧，茲事體大，與編輯不相關的其他部門高層都來參與討論。有一位大姐，是董事長身邊的人，被董事長點名之後，她語重心長，指出某版面的一篇童話，說，不行，有個地方要改。這篇童話是以中國古代為時代背景，故事裡的女孩，因為什麼事情我忘了，總之她游泳過河。大姐大說，古裝厚重，怎麼可能穿著過河？會誤導小朋友。 完整文章
