文／犁客 有一段時間，在台灣出版「青少年小說」相當尷尬。 內容沒什麼好尷尬的，都是好看有趣的小說，尷尬的是怎麼包裝都不大對──說是童書，字太多了，可能沒插圖，內容也太過沉重；說是給成年讀者讀的，感覺似乎又輕淺了點。而且主要角色常是中學生左右年紀，成年人不見得有興趣──那個年紀發生的事，對他們來說已經…
文／Openbook 2020 Openbook好書獎於12月5日下午舉行頒獎典禮，年度中文創作得主《尖叫連線》陳栢青被主持人調侃是本屆最失控得獎隊伍，因為第一次看到有得獎者樂到在台上脫衣服。他的編輯寶瓶文化朱亞君則表示「想到知名編舞家康寧漢曾說過：『我們一生工作追求的不過是心理的狂喜，必須非常熱愛…
全臺最大 EPUB 電子書服務 Readmoo 讀墨電子書今（11/3）正式公開 mooInk C 6 吋彩色電子書閱讀器預購計畫：將於 11 月 10 日優先開放讀墨 VIP 會員預購，並於 11 月 11 日 中午 11:00 全面開放預購。（mooInk C 預購頁面：https://rebr…
編譯／愛麗絲 疫情期間，居家時光對活動力旺盛的孩子們是特別難熬的。 有鑑於此，不少平台與作者都提供免費的有聲書、電子書，讓故事成為讀者娛樂消遣的選擇之一。 亞馬遜平台（Amazon）早前於旗下有聲書Audible Stories網站釋出可免費收聽的有聲書 ，提供英、西、德、法、葡、義、荷、日等八種語…
編譯／愛麗絲 「我的圖書館證是一把鑰匙，開啟那座飽含知識與體驗的殿堂。」蜜雪兒．歐巴馬（Michelle Obama）四歲時第一次去圖書館，當時的感覺她至今仍記憶猶新。疫情期間，許多公共圖書館被迫關閉，父母遠距工作時也須顧及停課在家的孩子們——而這是一群習慣在緊湊排程、3C螢幕間成長的孩子。長期待在…
編譯／愛麗絲 武漢市中心醫院的李文亮醫師於今年2月初，不幸因感染武漢肺炎過世。 他是最早針對此病毒提出示警的八名「吹哨者」之一，卻遭警方以訓誡處置。 而截至今日，武漢肺炎全球確診人數已超過兩百萬、也已奪去逾十八萬人性命。 義大利暢銷作家弗朗塞斯卡．卡瓦洛（Francesca Cavallo）日前出版…
編譯／愛麗絲 閱讀，是讀者從字裡行間，以視覺體驗作者的創作心思。 平面的文字，如果轉以其他呈現方式，則會帶來截然不同的感官體驗，也讓閱讀有更多可能、走入生活中的零碎時光。 譬如有聲書，除了解放讀者的雙手，更讓讀者能用聽覺、另一種感官體驗故事的魅力。 而相較於專業的說書配音，作家的親聲朗讀，帶給讀者的…
防疫期間，有許多事應該注意；而在所有該注意的事項當中，最應謹慎以對的，應該是資訊的正確性──包括該有的防疫措施、新聞內容是否經有心人士或單位偽造，還有當自己、親友甚或不認識的他者染病之後，應當保持怎麼樣的心態；同時，假如得到的資訊不正確但又傳播出去，那麼造成的負面影響並不下於真正的病毒傳染。 奇妙的…
文／犁客 「從前國內的童書作家位置很邊緣，銷量不好，願意投入創作的人也不多；」何琦瑜說，「那是個惡性循環。」 台灣的本土童書與繪本，不但在國內市場與翻譯作品分庭抗禮，在全球出版市場的能見度也不低，但在大約二十年前，情況並非如此。1987年台灣解嚴之後，因應政治體制轉型，各個領域都有改革倡議。1988…
文／犁客 「我喜歡去學校和孩子們見面。如果他們喜歡你的書，互動的時候會很興奮，你就明顯感覺到他們很開心；」朱薩克喝口咖啡，笑了出來，「不過，他們如果覺得你無聊，也會讓你明顯感覺到他們不想理你。」 享譽世界的《偷書賊》出版繁體中文譯本時，朱薩克曾經來過台灣一回；他沒料到再訪台灣，己經過了十年，大概也沒…