文／卓茱莉；插畫／松田佑香；譯／許恬寧 很多人都說烏鴉在鳥類當中算是相當聰明的，除了會使用道具這件事之外，牠們玩耍的身影也常常引起討論。某一天我在路上走著走著，發現小嘴烏鴉倒掛在電線上，雖然也不能排除牠是像《駭客任務》一樣為了閃躲子彈而絆倒了，不過牠應該是在玩耍吧。除此之外，也觀察到牠們會溜滑梯、乘…
文／申惠雨；譯／林芳如 雖然以前有很多人是上了年紀、退休之後才愛上植物，但是我感覺到最近喜歡植物的年齡層正在迅速下降。二、三十歲的年輕人對植物深感興趣，我也常常在植物諮商室遇到他們。雖然一開始是聊喜歡什麼植物、怎麼養植物等等諮商者所感興趣的事，但是聊著聊著，自然就會談到就業、前途、賺錢等生活近況，或…
文／大原扁理；譯／姜柏如 雖然決意去東京打拚看看，但因為兼職競爭激烈，所以無法馬上找到工作，就算找到工作，主管分配給我的排班也超少，因為主管擔心同個工讀生排太多班，一旦對方臨時休假會很傷腦筋。稍微跟朋友約見面，交通費和聚餐費也很花錢，回過神，才發現我已經陷入了無法休息，時間被切割得支離破碎的打工地獄…
文／張惠菁 林楷倫的小說令我讀到一種邊境。 這個邊境，不是國界、縣界，不是固著在空間中的哪個地方。而是生存方式上的。首先，是人與自然的邊境。在林楷倫的小說中，大部分的人都過著從自然中取物營生的日子：釣魚、捕魚、開鑿礦物、販賣魚餌或是仲介土地。他們的生活，有巨大的介面臨接著一種自然的產出，深受自然所能…
文／斐德利克．葛霍；譯／徐麗松 城市漫遊者與杜勒麗公園的風流漫步者截然不同。班雅明[1] 透過他對巴黎的風俗研究，讓城市漫遊者的角色變得名滿天下。他仔細閱讀波特萊爾──《巴黎的憂鬱》（Le Spleen de Paris）、《惡之華》中的〈巴黎圖像〉（Tableaux parisiens）、《現代生…
文／江鵝 偶爾會聽到嘲笑「台北俗」的農村軼聞。據說，發育過小賣相欠佳的蘋果，集中以後就會送往台北，因為只有台北人特別願意以恢宏大方的價格，賞識這些「櫻桃蘋果」的嬌小別緻，「其實哪有這款品種啦，攏嘛騙台北仔的！」鄉親帶著笑意告訴我這件事。 有一次，我忽然饞起糯米玉米來，在台北幾個慣去的市場來來去去探了…
文／盧郁佳 《無法成為未來的那個清晨》中，cecilia 對男主角「我」說起海盜桶玩具（木桶裡有個海盜玩偶，玩家輪流往桶上插刀，一插中機關讓海盜玩偶彈飛就算輸）：「我覺得你的感覺就很像在桶子上等人出錯的海盜先生。」男主角心懷傷痛、苦命飄零，為何會予人「強勢等著揪錯偷襲」的印象？ 許多人初讀此書似曾相…
文／閒人出租；譯／姜柏如 ✉我有位幽默有趣的女友，卻很難向朋友公開，於是我突然想到，可以向閒人出租傾訴。只要您可以適時應答，偶爾回幾句像是「她真是可愛」之類的話，我就很高興了。 ✎委託人希望我聆聽與同居戀人的戀愛故事。雖然故事的主角是「有趣的女友」，但委託人也是女性。周圍很少人知道委託人是同性戀，就…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 這部經典有幾個重點： 一、副書名與書名幾乎等大，題為「美國都市街道生活的啟發」。這是因為作者以紐約市民的一份子，在紐約生活的經驗為出發點，來思考1960年代美國主要城市的內城衰敗(貧民窟問題)、郊區擴張和都市更新。原書名為《美國美國大城的死與生》。 …
文／犁客 「剛開始這個計劃時，我大概就已經有五、六十座廟的照片；」賴伯威說，「本來就要先累積足夠的量，才能分類，也才能繼續找新的目標。」 翻開建築師賴伯威的《寄生之廟》，會先在內文與封面之間的蝴蝶頁讀到一句話，「諸君所見，非名勝古蹟」。這句話在封底之前的蝴蝶頁會再出現一次，位置在版權頁的背後，多數書…