編譯／黃彥霖 「事物的複雜性彷彿永無止盡──一件事中藏著另一件──沒有什麼是簡單、沒有什麼是單純的。」 2001年，艾莉絲．孟若（Alice Munro）在一場《紐約客》的訪問中，對小說與詩歌編輯昆恩（Alice Quinn）這樣描述她對人生、對小說的看法。而就是這種平淡事物彼此交錯、鑽疊所形成網絡…
不管是觀賞湯姆．福特執導的《夜行動物》，或是閱讀由奧斯丁．萊特所寫的原著小說，全都讓人十分享受，如果可以兩者都看，觀察其中的異同之處，則肯定是件更加有趣的事。 無論小說或電影，兩個《夜行動物》的故事主線其實不算差異太大，均以雙線手法同時並進，描述蘇珊收到前夫愛德華撰寫的小說書稿，隨著閱讀過程開始回憶…
改編自小說的電影似乎總背負著原罪，畢竟小說以文字為主，每個讀者腦海中的畫面均不相同，無論是場景佈置，或是最常成為討論話題的選角等等，想要滿足所有讀過原著的人，根本是件不可能的事。因此，這些電影大多從前製作業開始，便會受盡各種原著狂熱支持者的冷嘲熱諷。作品越受歡迎，這種情況則越加嚴重。到了影片上映後，…
記錄、整理／蔡瑞珊 一位來自緬甸的華裔電影導演，透過電影揭示自身移動各地的觀察與感受；一位是在港中台等地致力探索媒體實驗的作家，透過書寫撐開公共對話的空間。 看趙德胤與張鐵志，一個扛著鏡頭一個搖著筆桿，試圖與社會對話的過程中，亦同時爬梳個人經驗歷程與自己對話，思考如何從每一個「我」出發，連結每一群「…
看趙德胤與張鐵志 一位來自緬甸的華裔電影導演，透過電影揭示自身移動各地的觀察與感受；一位是在港中台等地致力探索媒體實驗的作家，透過書寫撐開公共對話的空間。 他們，一個扛著鏡頭一個搖著筆桿，試圖與社會對話的過程中，亦同時爬梳個人經驗歷程與自己對話。 今晚，將以「再見瓦城」及「燃燒的年代」作為引子，來思…
文／曲辰 英國作家毛姆說過：「臥病在床時，陪你度過病榻時光的最佳讀物並非偉大的文學作品，而是推理小說。」推理世界無限遼闊，從一具屍體出發──密室、機關、敘述性詭計、本格推理、社會推理，隨著無數創作者推陳出新，推理的面貌更加多變。時值今日，「推理小說」不再只有謀殺及犯罪。故事不再由死人拉開序幕，謎團就…
文／小野 有個人，曾經在上個世紀八、九○年代臺灣新電影遇到瓶頸的幾個關鍵時刻，毅然跳出來，用一種「無私無我」「相互扶持」的精神，完成了在當時非常艱難的任務。 之後他便毫不留戀的離開了電影界，甚至很少再談這段經歷。就像他從很年輕時，在每次因緣際會中進入新的行業或新的領域，他都能透過自己建立的學習系統，…
「如果有一張藥方，按時服用，日久可得自由，你願意一試嗎？」 翻開《自由之方》的第一句話，作者朱順慈就這麼提問了。這是朱順慈的第二本小說，和兩年前第一本小說《現在未來式》同樣地都在面對香港個人與集體的茫然困境。 這兩本小說都在台灣發行，也都在台灣舉辦新書會。週日午後大稻埕，僅有三三兩兩閒逛的遊客，特意…
文／犁客 「這個社會的價值觀太單一，什麼都用經濟考量，」盧建彰說，「大家都覺得沒錢會死，那我問：有錢之後呢？有錢之後還是會死呀！其實為了賺錢而去做黑心的事，才真的會死啦。」 盧建彰是作家，也是獲獎無數的廣告導演，不但幫Google、Nike、SONY……等國際品牌拍過廣告，在蔡英文及柯文哲投身選戰時…
文／犁客 「租用公車有時間限制，深夜下班後就不能租了；」陳虹任說，「但我又認為這支片子必須要有夜晚的氛圍，所以只有入夜之後才能拍。加上製作費只夠租兩天，所以算一算，我只有八個小時可以用。」 新銳導演陳虹任在2014年以短片《小夏天》拿下第三十六屆金穗獎的首獎及最佳攝影，也是「逆光電影」製作的《流動中…