文/伊麗莎白.柯斯托娃 Elizabeth Kostova;譯/張定綺 我親愛而不幸的繼承人: 不論你是誰,很遺憾地,可以想見你閱讀我不得不寫在這兒的描述時,會有什麼樣的反應。這份遺憾有些為了我自己──因為如果這東西落到你手中,我一定是遇到不測,或許死亡,也可能陷入更可怕的處境。但我的遺憾同樣也是衝…
文字/三津田信三;筆訪/愛麗絲 2001年,三津田信三以《忌館:恐怖小說家的棲息之處》出道,創作出與作家同名的「三津田信三系列」;最受歡迎的「刀城言耶系列」,則是以怪奇幻想作家東城雅哉(本名刀城言耶)為主角,為了創作素材四處尋訪,寫下結合民俗怪談與推理的故事;另也撰寫如「死相學偵探系列」等,結合本格…
文/犁客 曾經聽過一個論點,指稱小說當中的「青少年成長情節」對成年人而言頗無聊。 因為許多物事或經歷在我們年紀尚輕的時候看起來神奇,但長大後就沒了那層奇妙色彩──這當然是因為我們在成長之間心境改變了、不再像年幼時那般對世界充滿奇想,但,大家實際點吧,這也是因為很多物事或經歷的確很平常,沒什麼神奇之處…
編譯/Waiting 我們正處於一個閱讀形式改變中的年代,除了傳統紙本書籍依舊有為數不少的簇擁者以外,早期的電腦螢幕,到近年的手機、平板與各式電子書載具等數位化閱讀方式,也早已成為了不少人習以為常的日常一景。 然而,這種與閱讀載具有關的革新,自然並非史上第一遭。 在這樣的革新中,總會有正反兩方的意見…
文/犁客 陳浩基出版《13.67》那年,香港發生「雨傘革命」。 「雨傘革命」指的是2014年一連串香港居民為了爭取「真普選」而發起的抗議行動,大約持續了三個月,從該年9月底開始,到12月中旬結束。在中國政府的介入之下,「真普選」的目標並未達成,但「雨傘革命」引起國際關注,許多人──甚至是許多香港人─…
暢銷榜就是以通路賣出去的量來計算,賣得越好的書,排在越前頭。但賣得越好,不見得讀者讀得越久──每本書厚薄不一,讀者購買後是擺在雲端培養情緒還是興沖沖地下載開書也很不一定。 是故,有些經典小說雖然系列續作久久未出(大家都知道在講誰),但舊作仍會在閱讀榜上徘徊;而有些彷彿很難很深但又賣很好的人文社科書籍…
文/徐珮芬 「我握著他的欲望,親自放進我的懦弱。」 即便時間一直把我們往前推,身體仍可惡地記得那些細節:湊上來的嘴唇帶來的陌生菸味、透過窗戶照亮房間的微弱月光──有隻落單的螞蟻,爬過牆面上的裂縫。 她驚訝於自己的感知變得如此敏銳,那時她還不知道:自己將有一部分遺落在那個房間。 闔上筆電我覺得呼吸有點…
文/犁客 不管是小說還是電影,故事的創作者製造懸疑、恐怖或絕望情緒的手法很多,但最好的都不是直接搬出某種妖魔鬼怪,這太低層級太直接了。 真正高明的手段之一,類似這個例子。 魔術師的妻子瑪麗亞車子拋錨,想找個電話通知魔術師──那是沒有手機的時代。她攔到一部公車,司機說她可以到目的地再借電話,但到了目的…
文/喬.希爾 Joe Hill 哈珀等到學生全都回家了,才離開學校。就算是這樣,她今天也比平日更早離校。多數的通常她必須為了父母還沒下班的學生留到五點,但今天大家三點就走光了。 她關了校護室的燈,站在窗邊,看向遊樂場。遊樂場上原本是攀爬架的地方,已經被消防隊搗毀、撲滅成一團黑塊。她預料自己不會再回到…
文/犁客 「那時我的確覺得不該貿然開放,但又覺得有些朋友的說法有點過頭,」張渝歌說,「我開始想:事情一定要非此即彼嗎?不能走一個只有台灣有的路線嗎?」 先前發表過《只剩一抹光的城市》及《詭辯》兩部長篇的張渝歌,一直被讀者視為推理作家,不過在2018發表的《荒聞》裡,他做了新的嘗試。 《荒聞》以工作狀…