文／真邊將之；譯／陳嫻若 貓飲食生活的巨變 高度成長期以後，飲食生活的變化，可以說是個看似和緩，但從歷史角度來說，在貓生活中十分巨大的改變。這個變化歷經兩個階段，第一階段是貓的飲食生活變得豐富的時期，第二階段是貓飼料普及的時期，前者始於高度成長期，後者在高度成長末期以後成形。 一九五○年代到一九六○…
文／吉田修一；譯／木馬文化；筆訪／愛麗絲 「海是被人觀看的，而湖卻是在觀看他人。」吉田修一對湖有這樣的印象，這是《湖畔的女人們》故事發想的起點——湖面彷彿鏡面，倒映湖畔發生的案件、生活在該處的男人與女人。首先，場景浮現出來，生活在那裡的人浮現出來，「那些人露出什麼樣的表情，是在笑？還是在哭？還是在生…
文字／吉田修一；譯／木馬文化；筆訪／愛麗絲 一家位於琵琶湖畔的療養中心發生命案，院內一名百歲老翁疑似遭到殺害。年輕刑警圭介在搜查過程中邂逅了女照服員佳代，一場事故將兩人的命運緊緊牽繫在一起。而隨著案件陷入迷霧，欲望如湖面激起的漣漪般逐漸擴散開來。 滿腔熱血的週刊記者池田在採訪命案時，意外發現死去老人…
文／林文月 人生有許多不可思議的事，而一個旅行者也許有更多奇遇的機會。那天下午，我像往常一樣的在圖書館裡看書，忽然有一張紙條遞入書上，上面寫著：「你是不是林文月女士？」抬頭，我看到一個長髮垂肩，戴著眼鏡的女孩子。對於我驚訝的表情，她簡單地自我介紹：姓李，在哥倫比亞大學攻讀博士學位，八年前從東海大學畢…
文／一青妙；譯／辛如意 每年寒暑假，我照例會出國旅行，既然難得成行，當然想去新鮮的地方，卻總是沒將臺灣列入考慮。 二○○六年夏天，我決定要去睽違已久的歐洲，從網路上搜尋便宜機票，可惜距離出發日期太近，機票早已售罄。 我不想光去一趟歐洲，就耗費超過三十萬日圓，也捨不得放棄一年一度的海外暢遊，便尋找不到…
文／翁玉玲 人的一生中多少有經歷過讓自己感到後悔的事，有些人會抱憾終生，有些人會因此改道，但有一群人會將此化為另外一種能量，《後悔的力量》是以研究為出發點，探討人們在「無悔」、「沒時間後悔」、「正面情緒面對後悔」之餘，還能有那些辦法可以讓人生不留遺憾，提供他人的故事分享和圖表分析，提醒眾人反省錯誤、…
圖／安倍夜郎；譯／丁世佳 「深夜食堂，歡迎光臨！」總有那麼一個地方，大門隨時為而開 歡迎光臨！今晚想吃什麼？不論是常客，還是新客人，在「做得出來就做」的營業方針之下，都能點到心中想吃的那道菜。入夜後，這家小店永遠等著你光臨，想吃什麼就點什麼，大門隨時為你敞開。 安倍夜郎筆下的《深夜食堂》裡，每則故事…
文／橋本健二；譯／方斯華 二○一一年，《絕望國度裡的幸福年輕人》這本書大獲好評。作者是年輕的社會學者古市憲壽。這本書從歷史的角度對年輕人與青年理論進行考察，學術性內容相當豐富，其主要的觀點筆者轉述如下。 從二○○五年左右開始，因從事非典型勞動而導致生活苦不聊生的年輕人增加了，再加上就業困難、網咖難民…
文／WHOSMiNG Onibus在葡萄牙文是「巴士」的意思，主理人坂尾篤史先生希望藉由這間店的美味咖啡，讓各式各樣有趣的人如乘客般能聚集在一起。 位於中目黑的這家Onibus Coffee，是他們的第二家分店。第一家的Onibus Coffee位於東京奧澤，以地理位置來說靠近大家熟知的自由之丘車站…
文／宮部美幸；譯／張秋明 一九九六年九月十二日。 儘管經過了許久，塚田真一還是可以清楚地從頭到尾記得那一天早上自己的行動。包含當時自己心裡在想什麼、那種剛起床的情緒、一向走慣的散步路上看見了什麼、和誰擦身而過、公園的花壇裡開著怎樣的花朵……鉅細靡遺的小事他都記得。 這種記住大小瑣事的習慣，是最近一年…