【讀者舉手】日趨平易,卻不因此無趣:幾種讀《神經喚術士》的方法

文/路那 被稱為「電腦叛客聖經」的《神經喚術士》,多年來一直在我的心中有著高不可攀的形象。它的原文滿是吉布森自創的單字(比如Cyberspace,多年來一直有著「賽博」、「塞爆」、「符控流域」、「網路空間」等等譯名各據山頭),敘述手法滿是蒙太奇的跳躍,加上厚厚一本,直是令人望之卻步。 然而,仿生人會…

【一週E書】某家旅館裡的某個房間的某張床上,國界橫越

文/犁客 遼闊宇宙某處有一顆叫做「烏拉斯」的豐饒星球,上頭住著一群人,很久之前,其中有一小部分人因為政治理念不合,殖民到資源貧瘠的衛星「安納瑞斯」,建立截然不同的政體。經過多年,這兩方互看不大順眼、不怎麼往來,但還算相安無事;後來,有個安納瑞斯土生土長的科學家,為了搞研究而離開安納瑞斯、來到烏拉斯,…

延宕多年後,《三體》改編電影重啟拍攝!

編譯/愛麗絲 我懷著美好的願望,期待三體人的到來,可以幫我們創造一個全新的人類文明。——《三體》 華人第一位雨果獎得主劉慈欣的作品《三體》(The Three-Body Problem)改編電影,預計將於今年重啟拍攝,並由《西遊記之大聖歸來》的導演田曉鵬執導,並由他創立的十月文化製作。 2015年,…

【讀力宣言】蹲馬桶還是要讀書!

閱讀馬拉松,是Readmoo讀墨電子書將閱讀遊戲化的嘗試,搭配主題選書,讓讀者體驗閱讀競賽的樂趣,也和我們一起用閱讀理解世界。 閱讀馬拉松的參與者,讓出版社對「讀者讀什麼?」「讀多久?」以及「讀者在哪裡?」有了想像。現代的注意力戰爭中,為什麼總有些讀者能累計驚人的閱讀時間、名列前茅?這些人到底都在什…

科幻十年,宮部美幸的變與不變

文/張筱森 令和的第一本宮部小說──這是日本出版社給出版於二〇一九年七月的《再見的儀式》的文案之一。歷經昭和、平成、令和,三個年號的更迭,或是一九八七年登上文壇,三十二年的寫作生涯,不管那個說法都讓人深刻感受到宮部美幸的長青。而日文原書(出版社為河出書房新社)書腰上的「宮部美幸的新境界」並不全然是句…

設定很重要,快畫更重要!──麥人杰與《鐵男孩》

文/臥斧 ※原載於【Medium】,經作者同意轉載 閱讀寫得不大好的推理小說,有時會發現一種狀況:推理小說敘述謎團和破解謎團大多發生在情節當中,而這類創作者很可能是先想好主要謎團及解謎方式,然後開始把必要的角色和場景填進去。這類小說之所以會「不大好」,不見得是謎團設計得不高明,而是為了遷就已然定型的…

「我把人物放在那樣的背景中,他們就自己跑活了起來」——專訪《五神傳說》作者洛伊絲.莫瑪絲特.布約德

文字/洛伊絲.莫瑪絲特.布約德;譯/奇幻基地編輯;筆訪/愛麗絲 二十年前(或十五分鐘前;時間真的只是一個相對感覺),在我坐下來為《王城闇影》寫第一個字的時候,我對於一本書會在地理、語言和時空上有多麼大的跨度還沒有概念,因為單單是努力將把每個「下一章」給寫到底都已是十足挑戰。 當然,我也不曾想像自己竟…

【讀墨暢銷榜:這本是熱門話題!】Vol. 27:超經典和神預言

或許因為武漢肺炎疫情之故,這回暢銷榜中,小說數量很多,畢竟小說最大最明顯的功能,就可以解悶。 有趣的是,這些進榜小說樣貌各異,並未集中在某種特定類型,有講職場的,有講犯罪的,有顯出創作者不同創作年代心境及思緒流轉的,有顯示創作在超過三十年前就已洞燭機先預言未來的,有被一堆文學大師視為老師的經典作品,…

三十二年前的科幻短篇,現今世界的真實預言──專訪葉言都

文/犁客 「我現在回想我一輩子碰到很多奇奇怪怪的人,是一般在那個年代不太容易碰到的。」葉言都這麼說,但倘若讀者對「葉言都」這個名字有點印象,或許會認為「葉言都才真是個奇妙的人」。 葉言都畢業於台大歷史研究所,畢業後進中國時報當編輯、沒多久被派駐美國成了辦事處主任、調回國後轉職成財務長,後來一路當到副…

社會越艱困,故事越要擊退絕望、提供勇氣及安撫心靈──專訪《華龍之宮》上田早夕里

文/上田早夕里;筆訪/獨步文化編輯 「我長年嚮往海洋世界,感動於地球及生命的不可思議,對人類、其他種類智慧體及機械的共生關係懷有理想⋯⋯這部作品中也充滿了這些藉由科幻形式表現的浪漫主義。我希望這些浪漫情懷留在讀者心中。或許,當我們在面對殘酷的生存現實時,天馬行空的想像力將成為最強大的反擊武器。」 ─…