文／群星編輯室 美國南方代表性作家富蘭納瑞．歐康納，她的一生只有短短三十九年。 這三十九年過得不平靜，歐康納原本立志當政治漫畫家，後轉為文學創作，卻因為確認身患紅斑性狼瘡，不得不回到家鄉喬治亞州居住休養。她終身未嫁，虔誠信仰天主教。一直到去世前都汲汲於創作，早逝與疾病為她的作品增添了悲劇色彩，她筆下…
文／群星編輯室 「第一句的湧現，」她總是說，「就像一道亮光！就像一道亮光！」她會一邊打響指、一邊說：「就像一道亮光！」她的故事都是建立在第一句之上的。 ──富蘭納瑞．歐康納，〈莊稼〉 一說到富蘭納瑞．歐康納，熟悉美國文學的朋友們可能心中會浮現出南方哥德文學代表，作品風格怪誕、詭異、陰鬱、神祕等印象。…
他是個學者，長期受到國家政府重用，握有改變世界的機密。但在信念破滅之後，他隱居到沙漠，自我放逐。 一名年輕導演來找他，想為他拍攝紀錄片，他斷然拒絕。然而他又渴望陪伴，導演便留下來，等待說服他的時機。不久後，他心愛的獨生女也來了，卻是因為母親反對她所交往的對象，勒令她前來閉關。 他在無邊無際的荒漠，默…
本週四（10/15）首播的「經典也青春」中，再度邀請到小說家李維菁來到節目現場，為我們領讀美國南方文學代表作家卡森・麥卡勒斯（1917-1967）的另一部經典著作《傷心咖啡館之歌》（The Ballad of the Sad Café）。 與麥卡勒斯的處女作《心是孤獨的獵手》類似，〈傷心咖啡館之歌〉…
於 10 月 8 日首播的「經典也青春」中，邀請到甫出版長篇小說新作《生活是甜蜜》的小說家、藝評者李維菁來到節目現場，為我們領讀美國南方文學代表作家卡森・麥卡勒斯（1917-1967）一鳴驚人的處女作《心是孤獨的獵手》（Heart is a Lonely Heart）。 「美國南方文學」的全盛時期為…
今年的美國書展（BookExpo America, 簡稱 BEA）有一個非常強烈的對比：書展本身的「國內導向」越來越明顯，卻又同時迎來了第一次的「主題國」中國。這個對比在你走進佔地廣大卻空蕩蕩的中國主題館的時候尤其明顯。主題館外面是人聲鼎沸的書展現場，來自美國各地的書店業者與出版社暢談新書，排隊找作…
提到美國小說家史考特·費茲傑羅（F. Scott Fitzgerald）這個名字，多數的讀者朋友應該都會先想到《大亨小傳》（The Great Gatsby）或是《夜未央》（Tender Is the Night）這兩部長篇小說著作。其中《大亨小傳》更在 2013 年被改編成電影，並找來李奧納多·狄…
Photo from pixabay CC by skeeze 編譯／陳慧敏 提到馬克‧吐溫（Mark Twain），美國人腦海浮現的形象很具體，穿白西裝、抽雪茄，講話表情平和，卻冷不防地迸出幽默又嗆辣的話，逗得滿堂笑。生長在一個世紀前的馬克‧吐溫，到今日都能鮮明地活在大家腦海裡，是因為演員仍不時借…