文／臥斧 ※原載於【Medium】，經作者同意轉載 俺一直喜歡作家史蒂芬．金（Stephen King）說過的一句話，「Fiction is a lie. And good fiction is the truth inside the lie.」 類似的話老金公開講過不止一次，例如他也說過，「Ki…
某一次演講，我提到了白色恐怖時期，國民黨政府曾經濫殺許多人命。此時，台下有一名婦人站起，一臉氣憤對著我與對談人（飛文工作室的負責人、小說家林峰毅）說：「哪有死那麼多人，不過才死幾個人而已！」我無奈表達了，就算只有一條人命，這種事也完全不應該發生。但她無法理解，仍悻悻然離去。 人命之所以輕，甚至可以拿…
春節連假，當然要讓平常被壓榨著寫稿的專欄作家們喘口氣，在雞年咕咕幾聲，同讀者們聊聊舊年心得新年展望，除了寫專欄之外好好交心一下。是故專欄作家們在新年開始之前被逼著交出了【專欄咕咕叫】系列專文，在線上陪大家一起過年～ （編按：想喘口氣？那是我騙你的啦咈咈咈～） 一、過去一年裡讀過最推薦的書 《夜行動物…
文／吳怡靜 事情總是太多、時間總是太少？怎麼開個會，一個下午就沒了？我們總在尋找更快、更有效的方式來做事，顯然，有些成功者已經找到了。 眾人皆知，海明威熱愛釣魚，經常在古巴附近海釣。鮮為人知的是，為了遠離人群，他也喜歡在船上寫作。 寫出名著《蘿莉塔》的納博科夫，當年為了有效工作，總是一個人躲在浴缸或…
編譯／黃彥霖 這幾年，在電子書與紙本書彷彿探戈舞步的互相消長中，全球出版界卻發現有種書本格式竟旁若無人地逐漸壯大。 根據美國重要書評雜誌《出版人週刊》書評編輯科雷諾（Annie Coreno）表示，2011年約有七千種有聲書上市，隨著出版社不斷釋出舊作，這個數量在去年翻了五倍。美國有聲書市場龍頭Am…
文／張耀升 在西方文學中，有一個「異域」的敘事傳統，英雄展開旅程，必須路經一個化外之地才能到達目的地，在這個與英雄故鄉相異的地域中會有人或妖或仙滿足英雄的感官，藉此迷惑英雄，慫恿他棄捨歸程永遠留下並放棄出發時的信念。從《奧德賽》漂流中的海上女妖、仙境，到浪漫主義時期拜倫、濟慈的怪物、吸血鬼，到老鷹合…
編譯／黃彥霖 史蒂芬金（Stephen King）與喬治 R.R.馬汀（George R.R. Martin）這兩位歲數差不多、幾乎是同時出道的老朋友，雖然同為幻想文類上的戰友多年，但這麼多年來，一直有一件史蒂芬金做得到而馬汀卻永遠無法理解的事。終於，在日前的一次現場對談中，馬汀終於逮到機會跟史蒂芬…
編譯／白之衡 史蒂芬金的「比爾．霍吉斯三部曲」（Bill Hodges Trilogy）最終章《End of Watch》終於在六月初於美國上架了。趁著這個當兒，史蒂芬金接受《滾石》雜誌（Rolling Stone）的專訪，大聊寫作、生活，以及總統大選等話題。 在訪談中，來自緬因州（Maine）鄉下…
編譯／白之衡 想要拉攏作家從來就不是容易的事，尤其面對政治議題的時候，作家可能就是最硬頸的那一群人。日前，眾多美國作家集合起來聯署，並發表一份〈給美國人的公開信〉（An Open Letter to American People），陳述多項理由，嚴詞反對唐納．川普（Donald J. Trump）…
編譯／陳慧敏 諾貝爾文學獎、普立茲獎得主、紐約時報暢銷書作家……，當他們的著作成名，作品摘下文學桂冠前，他們也一樣是為五斗米折腰的老百姓，許多文學作家在成名之前，都不得不在餐館、在建築工地等打工，讓肚皮吃飽，才能支撐文學熱情，也有些大師曾是吃癟的業務員、生意慘淡的小診所醫生，這讓他們有餘裕，或者有更…