編譯／陳慧敏 J.K.羅琳（J.K. Rowling）日前於推特正式宣布，醞釀一年的舞台劇定名為《哈利波特：被詛咒的小孩》（Harry Potter and the Cursed Child，暫譯），2016 年夏天將在倫敦西區的皇宮劇院（Palace Theatre）全球首演，官網預計 7 月底上…
編譯／陳慧敏 你知道嗎？哈利波特的表哥「達力」已經 35 歲了！在生日（6 月 23 日）當天，J.K.羅琳日前特別在 Pottermore.com 貼文，再次透露許多故事背後的原委。威農姨丈討厭哈利波特的真正原因，也終於揭曉，而這也是哈利波特系列最後一集小說《哈利波特：死神的聖物》出版八年之後，才…
文／劉子瑜 活字疏離（活字離れ）是近年來日本出版界的一個熱門字眼，字面上的狹義定義是指對於報紙和書籍等印刷文字使用率降低。從讀者的眼光來看，根據近年日本文化廳的「母語相關世論調査」顯示，一個月內未閱讀任何一本書的比例較以往高出許多，數據報告敲響了紙本閱讀風氣低迷的警鐘。但有部分專家提出另外一種觀點，…
編譯／何宛芳 6月1日《格雷的五十道陰影》作者 E L 詹姆絲（E.L. James）才宣布要在格雷總裁生日當天，送上新小說《格雷》（Grey，暫譯），沒想到幾天不到，竟傳出生日禮物被偷的消息！企鵝藍燈書屋在英國時間 6 月 9 日證實，有一本《格雷》在 6 月 8 日上午不翼而飛，目前英國警方已經…
本題所說的故事產業，指的是從作者，到出版社，到影視戲劇、電影，這一長串以故事為核心的產業鏈。台灣的故事產業現在面對的問題是： 暢銷書本土率偏低 我在台灣出版產業真正的麻煩一文中提到，台灣出版產業的大麻煩是「暢銷榜上外來書種太多」（台灣的暢銷書作者本土率只有 30%）。我們缺少能跟整個社會對話，刺激思…
編譯／林克鴻 說到近年的超人氣小說大作，莫過於英國作家E.L.詹姆絲（E L James）筆下的《格雷的五十道陰影》，正當全球因小說改編電影再掀情慾話題的同時，日本出版與遊戲業卻傳出不一樣的市場風向，甚至有出版社因近年壓寶情慾與言情，慘賠收場。 《格雷的五十道陰影》這部描繪女大學生與年輕富豪情愛故事…
編譯／白之衡 如果在網路上隔空交火的對象是全球首屈一指的媒體大亨魯伯．梅鐸（Rupert Murdoch），那也就意味著你的言論無論如何會被全世界的媒體拿到檯面上評論，等著一分高下。但是JK羅琳（JK Rowling）這位同樣享譽全球的作家，可絲毫不畏懼向這樣的大人物開戰。 日前法國巴黎的《查理週刊…
文／白之衡 《暮光之城》的熱賣已經是出版界的傳奇，現在，它更成為其他同人作品的創作源頭，衍生出源源不絕的暢銷作品。除了近兩年掀起全球情慾羅曼史風潮的《格雷的五十道陰影》，之外，現在又有一位來自英國的素人作家，其即將出版的愛情小說《A Pound of Flesh》，也被視為下一批橫掃書市的黑馬！ 2…
編譯／陳慧敏 閱讀會讓人變得更聰明和更善良？根據科學研究，這個問題的答案是肯定的！神經學家觀察大腦活動，發現閱讀小說和讀詩，都能讓大腦許多區域動起來，加深不同腦區域之間神經連結；心理學家則發現，讀對好作品，還可以讓人對真實世界更有同理心，更能同情弱者。
Photo from Flickr CC by Alberto Alvarez-Perea 編譯／劉力榛 2007年《哈利波特》系列完結時，作者J.K.羅琳（JK Rowling）曾表示除非有靈感，不然不會出《哈利波特》續集。今（2014）年7月，J.K.羅琳才在官網上發表了約莫一萬五千字的《哈利波…