文／馬提亞斯．艾德華森；譯／甘鎮隴 星期五晚上，我因為忙了一星期而感覺格外疲憊。我站在窗前，看著八月末的太陽沉進地平線，秋季的寂寥氣息已經把一腳伸進門口，最後一縷烤肉煙霧消失在屋頂上空，鄰居紛紛收起露臺座椅的坐墊。 我終於拿下牧師項圈，擦擦汗溼的頸部。我斜靠在窗臺前的時候，不小心把全家福照撞倒在地板…
文／柯琳．霍克；譯／柯清心 叢林 卡車怎麼會不見了？ 我衝到加油站，看著泥土路兩邊，什麼都沒有，沒有煙塵，沒有人，零！ 也許司機把我忘了？也許他需要去拿點什麼，會再回來？也許卡車被偷了，司機還在附近？我知道這些可能性都不高，但至少讓我懷抱希望──就算只有一下子。 我走到加油站另一側，發現我的黑背包躺…
《正常人》從小說紅到影視，原著迭獲大獎肯定。好奇者若想知道主題內容，採用谷阿莫說電影的方式，大概一兩句話就講完了。 真的一兩句話就講完了。故事很簡單，說的是一對青年男女，四年來分分合合的過程，主軸就是他們兩人合、分、合、分、合、分、合、分⋯⋯不斷循環。 分合，不是因為時代動亂，或家族反對等外力介入，…
文／犁客 加拿大的作家瑪格麗特．愛特伍真的是一個很奇妙的存在。 她從20世紀的六零年代開始得文學獎，先是加拿大自己的文學獎，然後像蒐集怪獸對戰卡牌或神奇寶貝一樣把更多全球性的文學獎一個一個收進口袋。 她在文壇的正式出道作品是詩集，幾年後開始出版小說，被視為嚴肅的純文學作家；但與刻板印象中把頭髮扯光才…
文／紫金陳 結婚第四年，徐靜有了外遇，並向張東升提出離婚。 作為上門女婿入贅的張東升，婚前有過財產公證，一旦離婚，幾乎是淨身出戶。 左思右想之後，他決定做幾件事改變這個結局。 籌畫了近一年後，他假意帶岳父母旅遊，在市郊的三名山上，突然將兩人推下山崖摔死。這本是他精心設計的完美的犯罪開場白，誰知，這一…
文字／薛西斯；筆訪／犁客 薛西斯推出揉合陰暗耽美與中二熱血的新作《K.I.N.G.：天災對策室》，再度展現她不受單一類型限制的書寫能力；她的寫作技巧如何養成？對類型的看法如何？以及平常選讀哪些作品？在「像吃剩餘飼料的雞」一樣到書撿字閱讀的年紀，讀了什麼？ 讓我們一起一探究竟。 問：記得自己是什麼時候…
文／臥斧 ※原刊於【Medium】，經原作者同意轉載 如果受邀講「將真實案件寫進小說」之類的題目，有時俺會提到李師科。 1980年1月，李師科用土製手槍殺了一名台北保安大隊的警員，搶走對方的配槍；兩年後的1982年4月，李師科拿著這把警槍，戴著假髮、鴨舌帽和口罩闖進銀行，搶走新台幣五百多萬──這是台…
文／楊双子 屘千金小雪子開始讀書的消息很快傳遍了知如堂。 自從獲得那本《千金譜》，馨儀每天睡過午覺就到雙胞胎房裡讀書，最頭痛的是要拿捏裝漢字文盲和學習台灣話之間的分寸。好處是至少有些事情可做，不再那麼感覺時間漫長了。 眾人的反應也令馨儀玩味。阿母對此相當感激雙胞胎，轉頭叨念春子姊怎麼把妹妹啟蒙讀書的…
文／阿道斯．赫胥黎；譯／吳碩禹 親愛的歐威爾先生， 謝謝你特地讓出版社寄了一本書給我。書到的時候，我自己的書正寫到一半，恰好需要大量閱讀跟查問許多參考資料。視力不好讓我得控管讀書量，所以等了好一陣子才開始讀《一九八四》。我完全同意那些書評的意見，這本書有多麼細緻、多麼重要應該不需要我再多說。 我倒想…
文／趙南柱；譯／張雅眉 她被叫去打掃超市。她本來還在想為什麼要在客人最多的時候打掃，後來才知道那家超市已經停業了。聽說是因為沒解決續約的問題，才突然關門的。那家超市本來就沒在打掃，關掉冰箱電源時，甚至連裡面冰的東西都沒處理掉。蔬菜和水果全都腐爛，牛奶已經整個臭掉，從包裝溢出來，濺得到處都是。肉品的腐…