文/約翰.克勞;譯/莊安祺 西班牙幽默值得大書特書。 它有一種怪誕尖刻的特質,在美國或英國人聽來並不覺得好笑。 西班牙經常有關於死亡的笑話,甚至在常吃的食物中,也會有像「聖人的骨頭」(huesos de santo)這樣奇怪的名字,它是一種甜食。當今西班牙最受歡迎的飲料稱為桑格利亞水果酒(sangr…
文/陳偉毓 主角意外開啟了一個能力,他只要觸碰到對方的皮膚,就能夠輸入指令,讓對方的某部分器官瞬間脹大、扭曲、旋轉,就如同馬戲團小丑在手中把玩的長條氣球般脆弱。在讓那個慣老闆頸部旋轉半圈、意識到這悽慘死狀是自身所為之後,主角便開始了他的殺手生涯──這是陳浩基最新出版《氣球人》的初章設定。 雖說是最新…
幽默是講話機智好笑的表現,奇怪的是,比起用來要求說話者,幽默感更常用來要求聽者。講到「沒幽默感的人」,你想到的不是愛講笑話卻不好笑的人,而是聽了笑話之後不笑的人。 不考慮其他因素,面對同一幅我倆都有恰當理解的藝術品,如果我覺得很棒,你卻看出處處瑕疵,似乎代表你對藝術品味的要求比我更高。若持同樣說法,…
文/李察.韋斯曼;譯/洪慧芳 人有優越感時會發笑,這並不是我們率先發現的,這個理論遠溯及西元前四百年,希臘學者柏拉圖在名著《理想國》(The Republic)中曾經提過。「優越論」的支持者認為,笑是源自於露齒的動作,就像「古代叢林決鬥時的勝利大吼」一樣。由於笑和這些原始動物性有關,所以柏拉圖不太愛…
文/張玉伶 2019世界閱讀日南國青鳥書店的第二場講座,邀請屏東知名作家張曉風前來演講。張曉風用一個午後的時間,在南國青鳥與聽眾們訴說何謂成長──少女、少男約莫是十幾歲的女孩、男孩,自己今年已經七十八歲,是五個半的少女。 「想像這裡有五個半的我吧。」張曉風逗趣地說,彷彿心裡永遠是位少女。 演講主題並…
文/陳蕙慧 本文原載於作者臉書,經同意後轉載 傷疤是無盡的勞動。清潔女工、急診室護士、家務及其他藍領工作留下的。 傷疤也是32歲三段婚姻、四個孩子、為戒除酒癮痛苦掙扎,美、墨兩地四處遷徙飄流,一道道刻畫下的。 露西亞·柏林一直要到2015年,她逝世11年後出版了《清潔女工手記》選集才真正聲名大躁,與…
文/new.reader原載於【分享書】,經作者同意轉載 我最喜歡《火星任務》這本書的地方有三:一是大家都很推崇的「科學知識」。作者用了相對簡單且趨近真實的科普知識,讓這部小說的內容可以說服大眾,並且讓不具有資深科學背景的人也能懂得主角到底在做什麼。例如他到底怎麼算出需要幾顆馬鈴薯,他怎麼分離出氫原…
文/臥斧原載於【臥斧.累漬物】,經作者同意轉載 從自個兒賣書的經驗得知:幽默的小說不大好賣。 有一度俺覺得是讀者們好像不大有幽默感,所以對這類文字興趣缺缺;但轉念一想又不很對,因為幽默,或者只是耍嘴皮子搞笑的散文,其實賣得還不壞──當然,還是有賣得蠻好的幽默小說和賣得蠻差的搞笑散文,輕小說裡頭也不乏…
文/犁客 「在家裡,我們很尊敬牠的,不會叫牠『王善壽』,」黃春明呵呵笑著,「我們都尊稱牠,『龜先生』。」 三十幾年前某夜,黃春明聽見門外有聲音,開門沒看見到什麼,關上門之後卻發現客廳裡多了隻烏龜。既然來了,就有緣份,這隻烏龜在黃春明家住了下來,每日有肉有菜,每年準時冬眠三個月,九零年代黃春明在《人間…
文/犁客 隊長經過,看見一名士兵帶著一隻企鵝站在路旁。 「帶牠去動物園。」他下令。 幾天後,隊長開車經過,又看見那名士兵帶著企鵝在路邊。 「你是怎麼搞的?」他說:「我不是叫你帶他去動物園了?」 「報告隊長,我們去過動物園了,」士兵回答:「還去了馬戲團,現在要去看電影。」 《企鵝的憂鬱》這部奇妙的小說…