在為系列寫序文之際,我覺得無論如何都必須先向台灣的各位表達感謝。

文/阿部智里 譯/王蘊潔 我的書能夠送到各位手上,倍感光榮。 希望你們也能夠充分感受八咫烏世界的樂趣! 各位台灣的讀者,我是八咫烏系列的作者阿部智里,很高興有機會和各位結緣。 恕我冒昧,我想先利用這個機會,和各位分享一件事。 我曾經在十年前造訪台灣。當時還在讀大學,利用春假期間,和家人一起去台北旅行…

吹起「特設推理」熱潮的第一道新風

文/獨步文化編輯部 日本本格推理這陣子吹起一陣「特殊設定推理」風,引進獨立日常的「特殊設定」在推理世界中架構出嶄新且可演繹的邏輯,進而讓推理更豐富,比如方丈貴惠的《時空旅人的沙漏》就是用「時空旅行」來完成的故事。 《屍人莊殺人事件》為首部曲的「劍崎比留子」系列,是吹起「特設推理」熱潮的第一道新風,第…

【一週E書】混炒上桌而且讓你一吃大驚的大膽行徑──今村昌弘的「特殊設定推理」

文/犁客 近年有越來越多關於「特殊設定推理」的討論,彷彿它終於成了一個「推理」當中的「子類型」。「類型」的狀況常是這樣的:大多數創作者都遵循某些規矩,讓作品被劃歸為某個類型,然後有一個人試著不要那麼守規矩了,結果弄出來的東西很有趣,大家也很愛,仍把它劃歸在同一個類型裡。而不怎麼守規矩的方式變成一種新…

寫作是為了釋放自己中二的靈魂——專訪《初心村的偵探事務所》作者會拍動

文/愛麗絲 「因為我覺得自己沒什麼故事、沒什麼好介紹的。」會拍動討厭自我介紹,若從筆名說起,得回溯至求學時期,其本名繡上制服看來像「會拍動」,一路沿用至今。談及興趣與專長,則讓他傷透腦筋,「我的興趣廣泛,但都很淺、轉移得很快,很難說到底是什麼。」會拍動過往偏好動漫畫,因同儕影響讀過推理,近期則熱衷於…

【布克新聞】S3EP27:小說與影視同步進行的創作新策略──《我是自願讓他殺了我》

一個疑似協助自殺的案件,卻在自殺同時通知警察這裡有殺人事件⋯⋯ 懸疑推理故事一直有影視改編的潛力,但從小說創作之初,《我是自願殺了我》的作者逢時,就設定這本小說要和影視改編同步進行的目標。 今年夏天在Disney+,由原子76監製的同名電影也同步上市。同樣的元素,電影和小說有著完全不同的詮釋。到底這…

可是這篇作品有我無法吐槽的一環──陳浩基談《初心村的偵探事務所》

文/陳浩基 要介紹《初心村的偵探事務所:那天,他失去了心》這作品,得從兩年前的第十八屆台灣推理作家協會徵文獎談起。那一屆有五部短篇作品入圍,風格各異其趣,有充滿南洋風情的日常推理,有以文革作背景的本格謎團,有利用徵文獎本身打破第四面牆的後設故事,還有借用白色恐怖和歷史元素的科幻作品。然而在以上這些一…

五冠王作者相澤沙呼,親口揭露本格推理的驚奇與祕密

文/悅知文化提供 《medium靈媒偵探城塚翡翠》在「這本推理小說真厲害」、「本格推理小說 BEST10 」、「 SR 推理同好會最佳推理小說」中均獲得 TOP1,並榮獲「年度最佳推理小說」TOP1,還於「第 20 屆本格推理小說大賞」小說部門獲獎,完成推理小說 5 冠王的紀錄。此次,所發行的為系列…

【推理跑讀事件簿】CASE12:《滴水的推理書屋》劇本寫作與拍攝實務分享

文/犁客 改編自臥斧短篇連作《FIX》的台灣影集《滴水的推理書屋》2022年8月6日正式開播。台灣推理類型的影視作品還不算多,但在觀眾們常常接觸的歐美或日韓影集中都不罕見,因此觀眾的比評標準相當嚴格,除了講究畫面敘事的種種技術細節,也在乎台灣在地創作團隊能否說好一個邏輯縝密,完整收攏,要燒腦但又不能…

【讀者舉手】近在眼前的警世之聲──讀《九曲喪鐘》

文/翁玉玲 作者桃樂西.樹爾斯在其出版年代以女性作家書寫探案聞名於世,至今仍有眾多推崇者,《九曲喪鐘》是其中一本著作,故事描述主角彼德‧溫西爵爺在牧師范亞伯斯先生住處時所發生的事情,出場人數眾多,沒看到最後無法預知真正的結局,相當吊人胃口。 嚴謹的推理 融入早期科學辦案 故事以主角為中心,彼德.溫西…

【Waiting:上山頭,拚書影】電影《子彈列車》既忠於原著《瓢蟲》,卻也是一則幾乎相反的故事

改編自伊坂幸太郎小說《瓢蟲》(マリアビートル)的電影《子彈列車》(Bullet Train),可說是一個相當有趣的影劇改編範例,不僅自好萊塢的角度相當程度地重現了伊坂小說的娛樂效果,甚至就連忠於原著的程度,也約莫有個令人驚訝的八成左右。 不過有趣的是,偏偏就是剩下的兩成篇幅,使這則故事的主題產生了明…