文字/沈眠;照片提供/逗點文創結社、獨立出版聯盟 楊牧被譽為最有希望榮獲諾貝爾獎的華人詩人,其融合人文與自然、縱橫古今東西,且創作、翻譯與研究並行的淵博學識,一般讀者若想深入理解,則需《同樣的心:楊牧生態詩學、翻譯研究與訪談錄》這樣一塊敲門磚,作為楊牧浩瀚思想汪洋的導引航海圖。本書收錄曾珍珍訪談楊牧…
文字/阿比.達蕊;筆訪、翻譯/愛麗絲 「我不是被丟掉的廢物;我是阿度妮,一個重要的人,因為明天會比今天更好。」——《大聲女孩》 十四歲的阿度妮一家五口住在草屋裡,母親逝世後,父親因貧困將阿度妮賣給娶有兩名妻子的年老計程車司機,嚮往讀書和自由生活的阿度妮從買賣婚姻中逃離,逃離被強暴的日子,又被轉賣給富…
文/愛麗絲 村上春樹曾說,若只能選擇一本對其寫作生涯影響最鉅的書,那便是費滋傑羅的《大亨小傳》。自 1981 年起,村上春樹除了寫小說,更投入翻譯經典作品,費滋傑羅作品正是他持續編譯、推介超過 40 年的經典,由村上春樹親自編選、翻譯、撰文介紹的作品集《一個作家的午後》不同於廣為人知的《大亨小傳》,…
文字/王乃葵;照片提供/楊牧書房 想完整認識楊牧──被譽為最有希望榮獲諾貝爾獎的華人詩人,便必須認識東華大學文學院,它是楊牧投注心力辦學之處。當年,楊牧先後找來學生吳潛誠、曾珍珍等人,拓荒般建立起文學院,在東海岸捲起一股文學的願景浪潮。 紀念詩人逝世兩周年之際,東華大學楊牧文學研究中心舉辦楊牧文學青…
文/愛麗絲 「其實我一開始教的是中文。」 「凱茜女孩 Cathy Girl」如今早研發出一套英文學習法,然而,最初讓她踏上教學領域的,卻是職涯轉換期間,教授外國人中文的毛遂自薦,而後轉為中英雙軌教學,又在任職線上英文教學平台時,偶爾代課卻深獲學生青睞,這才輾轉開拓職涯的新契機。 Cathy 教學認真…
文/愛麗絲 *此集專訪共兩篇,上篇👉🏻「無代無誌(BÔ-TĀI-BÔ-TSÌ)是按怎(SĪ-ÁN-TSUÁNN)跟我提史懷哲傳記啦!」——科學與信仰並重,十月店長陳建仁的閱讀 我一生中,父親教導我做人的道理 談及擔任公僕,陳建仁父親陳新安曾任高雄縣長,更是白派大老,自然曾希望兒子克紹箕裘,但陳建仁學…
文/愛麗絲 「上幼稚園第一天,我回家就跟爸媽說,都搶不到玩具不好玩、不上了!」陳建仁笑稱自己是「幼稚園的逃學生」,這卻讓他在六歲前擁有大把時光,閱讀家中藏書。 陳建仁出生於高雄旗山,後因父親工作,舉家輾轉遷往台北農林廳、高雄縣長官邸,「我們家什麼都沒有,書最多」因父親藏書眾多,陳建仁憶起每回搬家,最…
文/愛麗絲 「警察或許覺得沒什麼,但對一個攤商來說,攤車幾乎就是我的所有。」謝智博原本讀東海大學政治系,大二時因一心想工作賺錢,休學後,在中原大學附近開設雞排攤,年輕又嘴甜的優勢,讓他生意蒸蒸日上,一日,生財工具卻不翼而飛。警察不積極處理的情況下,即便謝智博自行奔走,監視器畫面更明白拍到攤車遭竊賊拖…
文字/王乃葵;照片提供/楊牧書房 想完整認識楊牧──被譽為最有希望榮獲諾貝爾獎的華人詩人,便必須認識東華大學文學院,它是楊牧投注心力辦學之處。當年,楊牧先後找來學生吳潛誠、曾珍珍等人,拓荒般建立起文學院,在東海岸捲起一股文學的願景浪潮。 紀念詩人逝世兩周年之際,東華大學楊牧文學研究中心舉辦楊牧文學青…
文/悅知文化提供 《八咫烏奇幻系列》作者阿部智里,是史上最年輕的松本清張賞得主,被日本小說評論界盛讚,以清新浪漫的氣息與奇幻推理元素,為以往厚重的歷史小說潮流開創了新的方向。阿部智里在得獎後的散文中寫道──四歲時,曾經告訴母親:「我把彩虹吃掉了。因為突然下起了雨,於是就躲在巨大的蕈菇下,看到很多精靈…