我自詡為復仇專家,大多在小說裡採取行動——專訪《黃金鳥籠》作者卡蜜拉.拉貝格

文字/卡蜜拉.拉貝格;筆訪、翻譯/愛麗絲 霏伊背負童年創傷,努力扭轉自己的人生。身為商學院高材生,具備野心與商業頭腦的她,選擇為愛情犧牲一切,退居幕後支持丈夫的事業與家庭。然而,婚後霏伊卻逐漸失去對人生的掌控權,遭丈夫杰克背叛後,她下定決心,進行一場完美復仇,重奪屬於自己的一切。 瑞典暢銷第一名的犯…

【獻給未來,楊牧思想的航海圖】之四:不在場的作者,透過記憶而存在

文字/黃百晟;攝影/謝程雁、許晉榮 楊牧被譽為最有希望榮獲諾貝爾獎的華人詩人,其融合人文與自然、縱橫古今東西,且創作、翻譯與研究並行的淵博學識,一般讀者若想深入理解,則需《同樣的心:楊牧生態詩學、翻譯研究與訪談錄》這樣一塊敲門磚,作為楊牧浩瀚思想汪洋的導引航海圖。本書收錄曾珍珍訪談楊牧的重要紀錄與多…

在一切面目全非的時刻,我們試著建築這場戰爭的臉孔——專訪《烏克蘭的不可能戰爭》作者劉致昕、攝影楊子磊

文/愛麗絲 「我們到華沙火車站的時候,眼見所有媒體都在拍,但子磊告訴我,他不要這個畫面。」2022 年俄烏戰爭爆發後,《報導者》副總編輯劉致昕、攝影楊子磊與團隊抵達烏克蘭與波蘭邊境。當時,華沙火車站睡滿烏克蘭難民,床墊散落一地。「那是令人心疼的。我們也知道以新聞畫面來說,這是最容易取得的素材,但這真…

對我來說,所謂的愛就是去擁抱痛苦——專訪《地球盡頭的溫室》、《行星語書店》作者金草葉

文字/金草葉;譯/漫遊者文化;筆訪/愛麗絲 韓國新世代小說家金草葉曾以《如果我們無法以光速前進》七篇短篇小說,在架空宇宙裡探討人性幽微,差異與孤獨或許在所難免,但相互理解的溫度永遠暖人心房。如今,金草葉出版第一部長篇小說《地球盡頭的溫室》,故事橫跨六十多年,當地球爆發落塵災難,人心彷彿也染上瘟疫,究…

台北是一切並存的城市——專訪《我台北,我街道2》主編李金蓮

文/愛麗絲 「很多人說,我是具有脅迫感的編輯,」李金蓮笑稱自己似乎常是作者的壓力來源,曾任中國時報《開卷》主編、前後服務近二十五年,這回接下《我台北,我街道 2 》主編的任務,她和多位作家的熟識關係,讓台北在字裡行間流轉盛開。 邀約作家參與《我台北,我街道 2 》時,李金蓮除希望給予年輕作家展現才華…

【獻給未來,楊牧思想的航海圖】之三:一再訴說記憶中的巨人,如潮水一遍遍

沈眠/文字;謝程雁、許晉榮/攝影 楊牧被譽為最有希望榮獲諾貝爾獎的華人詩人,其融合人文與自然、縱橫古今東西,且創作、翻譯與研究並行的淵博學識,一般讀者若想深入理解,則需《同樣的心:楊牧生態詩學、翻譯研究與訪談錄》這樣一塊敲門磚,作為楊牧浩瀚思想汪洋的導引航海圖。本書收錄曾珍珍訪談楊牧的重要紀錄與多篇…

寫作是為了釋放自己中二的靈魂——專訪《初心村的偵探事務所》作者會拍動

文/愛麗絲 「因為我覺得自己沒什麼故事、沒什麼好介紹的。」會拍動討厭自我介紹,若從筆名說起,得回溯至求學時期,其本名繡上制服看來像「會拍動」,一路沿用至今。談及興趣與專長,則讓他傷透腦筋,「我的興趣廣泛,但都很淺、轉移得很快,很難說到底是什麼。」會拍動過往偏好動漫畫,因同儕影響讀過推理,近期則熱衷於…

【獻給未來,楊牧思想的航海圖】​​​​​​​​之二:文學是對抗黑暗的光

沈眠/文字;謝程雁/攝影 楊牧被譽為最有希望榮獲諾貝爾獎的華人詩人,其融合人文與自然、縱橫古今東西,且創作、翻譯與研究並行的淵博學識,一般讀者若想深入理解,則需《同樣的心:楊牧生態詩學、翻譯研究與訪談錄》這樣一塊敲門磚,作為楊牧浩瀚思想汪洋的導引航海圖。本書收錄曾珍珍訪談楊牧的重要紀錄與多篇研究賞讀…

香港是很包容國際語言的,但普通話現在變成一種威脅──《失語》作者劉綺華線上發表會側記

文/犁客 「香港一所中學裡,有兩個女老師,名字分別簡稱為『伶』和『慧』。伶是台灣人刻板印象裡的香港人,伶俐世故、品味自信,了解名牌、美容,了解這些除了滿足自己,也有社交功能,因為和她打成一片都人都是她挑選過的、對她有助力的同事或上司。」線上講座開始,主持人路那簡介劉綺華小說《失語》中的兩個主要角色,…

閱讀讓心拓寬,跳脫演員,以寫作詮釋自己——專訪《石光乍現》作者石知田

文/愛麗絲 「學 Popping 是因為⋯⋯看起來很帥啊!」石知田高中開始跳街舞,曾組團參賽奪冠,笑稱自己選擇舞風理由極其單純,「不跳 Breaking 是怕受傷,不跳 Locking 是因為我筋骨實在太硬了,喜歡 Hip Hop 是因為看起來很自由,練 House 則是想精進步伐。」有時因舞步迷人…