熟齡女子的抗老飲品──傳承千年的豆漿

文/張燦 豆漿,作為歷史悠久的傳統美食,是用黃豆研磨、製漿與煮製而成的。 自古以來,豆漿便以其養生功效著稱。《本草綱目》中載明黃豆:「寬中下氣,利大腸,消水脹腫毒。」《延年秘錄》亦讚譽豆漿:「長肌膚,益顏色,填骨髓,加氣力,補虛能食。」 近年來,豆漿的保健作用及營養逐漸為西方人所認可,並譽其為養生強…

約會大餐或荒島救命?報告前先看清需求

文/金玲瓏;譯/張鈺琦 1 寫報告前,先確認四大環節 在開始閱讀前,先請大家思考一個簡單的問題:寫報告時,最重要的是什麼? 篇幅與格式。 視覺設計。 資料調查。 邏輯框架。 簡報製作能力。 選好了嗎?那麼,現在來揭曉答案──「以上皆非」。寫報告時,最重要的不是篇幅與格式、視覺設計、資料調查、邏輯框架…

痛苦不可避免,但煎熬可以選擇

文/洪承主;譯/陳聖薇 想要迴避負面的內在經驗是一種本能。因為在物理世界中,我們可以避開、對抗甚至解除危機。所以在面對不愉快的情緒、畫面或想法時,也可能會出於慣性地想要逃避。但內在經驗越是試圖迴避,就會變得越強烈。越是想把它推開,它就越會以更強烈的姿態出現,壓倒我們的內心。 負面內在經驗是誰都無法迴…

她送的東西很真實,她的離去很殘忍

文/伊亞.茵貝里;譯/林巧棠 病毒在我體內數天後,我開始發燒,接著我有股衝動,想重溫特定的某一本小說。只有當我坐在床上,打開書本時,我才明白為什麼。書名頁上,有一段用藍色原子筆書寫、無法模仿的筆跡題詞: 1996年5月29日 早日康復。 費拉可娜有可麗餅和蘋果酒。 我在等著我們能再去那裡一次。 吻你…

看似平凡,但小吃其實是大菜

文/潘家欣 我媽興沖沖地買了某間知名大飯店預購的豪華碗粿(uánn-kué),回娘家去孝敬外公。結果外公嘴一撇,說:不好吃。 我媽很挫敗:為什麼不好吃?那很貴耶。 我覺得很有趣,對外公而言,好吃的碗粿,標準是什麼? 外公外婆早年在龍潭鄉下的菜市場,經營著一個小攤,販賣米糕、碗粿、四神湯,對外公那一輩…

「好故事」如何誕生?

文/羅伯特.麥基;譯/黃政淵、戴洛棻、蕭少嵫 好故事,更要說得好 所謂「好故事」,就是值得分享而且人人想聽的故事。找出好故事是孤單的工作。首先這需要天分。你必須擁有與生俱來的創造力,能將各種素材以超乎他人想像的方式加以組合。其次,你必須為作品賦予想像空間。除了這些,還要加上霍莉與惠特.伯內特在他們了…

推動數據前進的背後,是「感覺」是「美感力」

文/趙孝萱 一、AI時代,集體退化的美感力 我們正處於一個集體失去感覺的時代。 在AI洪流裡,我們每天在手機螢幕上滑過大量精美飽和的濾鏡圖片,演算法正用刺激鮮艷的圖像與短影音強行餵養我們的眼球。 當習慣看螢幕裡被修飾過的完美天空,走出戶外時,就不容易看見真實天空那帶有不同灰度的藍。我們的感知越來越鈍…

祠內執念一縷一縷收攏,守娘發不出聲音,只能看著

文/A某 no.6 過去,難過去 祠內的香,是廟祝阿伯下班前插上的。 阿伯今年七十四歲,不論寒暑,每天都是照例的藍白拖跟短袖內衣打扮。 他接這份差事第二年了,上香前照例要先把手機裡的閒聊節目暫停,塞回口袋,拜完了再掏出來接著聽。 點香、插香的手勢至今還是會偶爾停頓生疏,有時候還會在爐前摸上老半天。 …

接受平凡的瞬間,我終於過上了自己喜歡的人生

文/金信志;譯/王品涵 童年時期的我總是很好奇,為什麼只有我的人生沒發生特別的事?在我讀過的故事裡,明明充滿了各種壯闊的冒險,為什麼我卻每天吃著味道差不多的飯、做家事,一天就過完了呢?等到稍微長大,獨自前往首爾生活後,我又開始想,為什麼我的生活這麼沒有詩意?我想活得像獨立電影裡的主角,過著如同麥茶般…

調香就像畫畫!開啟你的感官之旅,調配命定香氣

文/蔡錦文 調香是製作香水或香膏最核心也最有趣的一部分。利用精油、原精、凝香體、酊劑來調香,已經有許多書籍可供參考,例如Mandy Aftel的《香水感官之旅——鑑賞與深度運用》、李迎龍的《香水入門》,書中不但詳細解說香料特性、調香步驟以及注意事項,也列有幾種配方讓人照本宣科地調配。 有人說調香是一…