我始終偷偷認為,只有盡情吃肉,才能讓人無條件恢復元氣

文/鹿目將至;譯/楊詠婷 情緒陷入低潮了?那就吃肉吧! 牛排、涮涮鍋、烤肉,哪一種都可以,盡情吃個痛快,大啖鮮嫩多汁的美味肉食,一直吃到肚子撐飽為止。 我始終偷偷認為,只有盡情吃肉,才能讓人無條件恢復元氣!(不愛吃肉的人就不要勉強喔!逼自己去吃不喜歡的東西,只會適得其反。) 當然,這番言論要是給專家…

社群上的大笑只是表象,一個人不花錢也可以愉快過生活

文/李賢秀(이현수);譯/陳品芳 其實,光是想著這個問題,就會讓人感覺心情變好。所以,現在讓我們來製作「愉快活動目錄」吧!請參考以下範例,並用你自己的方法製作就好。 製作愉快活動目錄 想一想,你在做什麼事的時候會感到心情愉悅 將想到的內容寫在紙上。例如:看電影、聽音樂、喝咖啡、吃美食、跟朋友聊天、旅…

【讀者舉手】人生從來不會卡住,只是你可能有了錯誤想像──《自轉公轉》

文/寓言家 你認同人生分成各種階段嗎?你認同在人生中不同階段下,我們應該要完成不一樣的任務嗎?《自轉公轉》這本小說當中,藉由主角小都的視角、許多生活細瑣事件的堆疊,仔細去思考關於人生當中,我們可能共有的矛盾與抉擇:是否應該盡早結婚?如何選擇自己結婚的對象?該不該生小孩?一份什麼樣的工作適合自己?要跟…

「把興趣當飯吃」是求職大忌、薪資高低和滿意度沒有關係?研究數據點出職涯規劃的七大迷思

文/鈴木祐;譯/謝敏怡 找工作時容易深陷的幻想 賈伯斯真的把興趣當飯吃嗎? 「你們得找出自己喜愛的事,工作如此,愛情也是如此。工作將占據你大部分的人生,唯有做你真心相信這是份美好的工作,才能獲得真正的滿足;而唯有做自己喜愛的事,才能愛自己的工作。如果你還沒找到你喜愛的事,請繼續尋找。」這是已故的蘋果…

【閱讀夏LaLa】「老公外遇,我選擇原諒,但我還沒真正放下…..」|祕密儲藏室12

祕密儲藏室檔案#12 登錄者:Ju Ju(37歲)台中 祕密:我先生曾經外遇,但後來我原諒他,他也很努力彌補過錯,現在我們已經結婚十年了,現在我是幸福的,雖然偶爾還是會想起以前的不愉快,也把情緒壓抑住,不希望在為以前的事情吵,只希望自己能有真正放下的一天 童童回覆: 親愛的Ju Ju,你好! 很開心…

【讀者舉手】如果妳的努力就是希望別人給予幸福──《令人討厭的松子的一生》

文/寓言家 川尻松子是一個什麼樣的人?為什麼令人討厭?故事是這樣開始的。 「足立區日出町公寓內發現女屍⋯⋯死者是獨自居住在該戶的五十三歲女子。」 松子的姪子川尻笙在收拾松子遺物的時候,因為好奇而嘗試追查松子這一生的過程中,發現身邊的人都對松子帶著厭惡的情緒,但卻沒有人真正知道松子是怎麼樣的人、在做怎…

有時,我們認定的幸福樣貌,會對他人形成一種暴力

文/岸政彦;譯/李璦祺 長久以來,我都搞不懂「慶祝生日」的意義是什麼,直到最近我才終於理解。我一直不明白,為何光是「在那個日子出生」,就得要接受或給予「生日快樂」的祝賀?我想,也許是因為只有在那一天,我們才無須成就任何事,就能得到祝賀。生日是每個人都能在一年之中,輪到一次的日子。明明什麼也沒做,只是…

你有什麼想放棄或捨棄的事物?

文/河田真誠;譯/邱心柔 你真的需要這個東西嗎? 請你想像一下。你雙手都拿著東西,腋下也夾著物品,頭上頂著物品,嘴裡也啣著什麼。這樣一來,你已經拿不了更多東西了。在這種狀態下,要是我說:「我要給你一個更重要的物品。」情況會如何呢?就算你想要得不得了,也沒辦法收下。你不能先收下,再丟掉不需要的物品,你…

你是不是因為害怕展現脆弱,無形中傷害著自己的婚姻?

文/泰瑞・加斯帕德 Terry Gaspard 譯/劉碩雅 一段親密關係若要對等,夫妻就必須互相依賴,感受到彼此的鼓勵、陪伴是被需要的。若過去你曾被傷透了心,依賴另一半的想法可能讓你怯步。對你來說,打開心房可能就像把缺點全部攤在陽光下一樣難受。 不過,這卻是建立互信、親密關係的關鍵配方。 布芮妮.布…

【果子離群索書】完整無瑕的幸福,就是死亡本身

先釋名。田邊聖子《喬瑟與虎與魚群》這個怪書名,源自其中一個同名短篇。這部短篇小說集有幾篇怪篇名,從篇名無從猜測主題,但篇名不是隨興取定的,如果知道標題的由來,就有助對主題內涵的理解。 就說〈喬瑟與虎與魚群〉這篇吧。喬瑟是女主角的名字。喬瑟不是本名,她名叫山村久美子。因嗜讀沙崗,發現書中女主角常命名為…