文／翟翺（文字工作者，現任職科技媒體） 「總有一天，」喬憤怒地說：「像我這種人會起來推翻你們的暴政，到時候，你們這些自動服務機器的時代會走到盡頭。人類的價值、情感和溫情會有回頭的一天⋯⋯」 —菲利普．K．狄克《尤比克》，寫於一九六九年 曾幾何時，Spotify「年度總回顧」成為了一年之末的定番光景。…
文／ 塔米･米勒；譯／蔡心語 如果你覺得最近不管在哪個社群媒體或平台上都看到人們在討論心理健康，這其實不是錯覺。心理疾病和診斷是當前熱門話題，至於這是好事或壞事，目前還沒有定論。 抖音問世後，社群媒體的心理健康討論度特別高，很多人分享了心路歷程和診斷結果，也提供各種見解，以便我們了解其感受背後的「原…
文／犁客 「中學時其實我蠻熱衷在研究數學，」程世嘉說，「我到現在還會回頭把機率的課本拿起來看，無聊的時候會拿數學來算，很多人覺得那是他們一生的痛，不想再面對，但我覺得蠻紓壓的，我可以充電，除了放鬆，也因為我真心喜歡這些東西。」 程世嘉坦承小時候並不特別愛讀書，「尤其小學階段很愛玩，父母對我的教育態度…
文／麥可．達倫、海里格．托爾布約恩森；譯／鄭煥昇 你是那種會有點受不了電視遙控器上顯示的是43而不是44或42的人嗎？又或者你會覺得數字20感覺比19來得冷靜跟柔軟？果真如此的話，你並不孤單。認為奇數比較個人主義、焦躁，以及難搞的人並不在少數：偶數則比較友善、沒有爭議、易於了解。數字10是好的，11…
文／泰娜．布策；譯／葉妍伶、羅亞琪 「大家開始相信他們想要相信的事」——這是麥格理字典（Macquarie Dictionary）將「假新聞」選為二○一六年年度詞彙的原因。牛津英文字典則是將「後真相」（post-truth）選為二○一六年年度詞彙，認為「情緒或個人信念比客觀事實更能影響輿論意見」。二…
文／華特．艾薩克森；譯／吳凱琳 馬斯克用一對鷹眼盯著成本，想方設法要讓成本降低。因為成本效益是他能否實現終極目標的關鍵。他想出所謂的「白痴指數」，也就是計算一個成品的成本，比基本材料的成本高出多少。如果一個產品的白痴指數很高，就可透過更有效率的製造技術大幅降低產品成本。 火箭的白痴指數極高。比起汽車…
文／犁客 網際網路剛發展時，大多數人明白放到網路上的東西算是「公開」的，即使當時會看到的人不多；只想給部分特定人士看的東西，上傳的人會加密碼之類，當然也有人會設法破解，不過無論如何，上傳的人和破解的人基本上都明白這些東西原來算是「私人」的。 網際網路越普及，公／私之間的線就越淡，待到以「社群」之名入…
文／臥斧 ※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 最近俺覺得臉書動態牆呈現的訊息已經莫名其妙到一個新境界，所以俺幾乎不大管動態牆上有什麼東西了──俺明白動態牆上的東西是演算法根據俺在臉書上的行動計算出來的，但這不表示演算法絕對明白俺現在想看什麼；俺明白因為演算法的緣故，動態牆上的東西無論是朋友的發…
文／派翠克．范德皮爾、賈斯汀．羅奇茲、羅蘭．凡能；譯／劉復苓 法國評論家、記者暨小說家阿爾馮斯．卡爾（Jean-Baptiste Alphonse Karr）曾說：「變化愈大，愈顯不變本質」此時此刻這句話更顯真確。 我們活在一個非常刺激的時代。很明顯的，改變正在加速發生，不斷相互加乘，創造出更快、更…