泥ノ田犬彦的漫畫《為了與你慢步宇宙》(君と宇宙を歩くために),可說是近年日本最受好評的漫畫之一,不僅於2024年時,才推出第一集便旋即拿下「漫畫大賞」(マンガ大賞)首獎,接著又在「這本漫畫真厲害!2025」中取得男生組第一名,就此成為了罕見的雙冠王之作。 《為了與你慢步宇宙》之所以能在短時間內累積起…
文/金浩然 Q1:金作家是什麼時候讀《唐吉訶德》的?想用這個故事來對應劇中角色的人生足跡時,有沒有遇過什麼很難處理的狀況? 我是在國中時第一次接觸,當時看的是刪減過的版本,那時就留下很深刻的印象。大家都知道的那個衝撞風車的經典場面,實在太讓我驚訝了。我也開始好奇,為什麼以這個瘋子為主角的小說會是世界…
文/喬鎂 《蝸牛食堂》是小川糸的長篇小說,故事主角倫子與母親相處不睦,十五歲就離開了山村老家,前往大城市郊區與外婆同住,祖孫度過十年平靜和美的歲月。外婆離世後的消沉日子裡,倫子結識印度籍戀人,隨後展開同居生活,二人努力存錢、編織未來。然而,某日戀人竟帶走所有家當和共同積蓄、人間蒸發,那日起,倫子失去…
文/Ruowen Huang 認真的工作並不能承諾你完美的生活 我知道「認真努力的工作並不能承諾你完美的生活」這句話聽起來有一點負面,但我希望能夠藉此文章提供各位一個不一樣的思考角度。 在過去的諮詢中,很常有人反應:「我明明很認真過日子,為什麼生活還是一塌糊塗?」「我明明很認真工作,為什麼還是沒有辦…
文/荻上直子;譯/詹慕如 我在半年前出獄,結束了兩年刑期。每當出獄後接受更生保護機構的輔導,被問到對工作跟居住的期望時,腦中就會出現一張日本地圖。我不斷告訴他們,總之希望能在有條大河的地方工作。當然,最好是從沒去過的地方,一個沒有人認識我的地方。我原本沒怎麼放在心上,總覺得反正船到橋頭自然直,沒積極…
文/崔恩榮、馬可孛羅文化 創作是一場漫長的對話,有時是與世界對話,有時是與自己對話。而崔恩榮作家,正是這樣一位擅長透過小說探索人性的作家。在她的作品中,人物的選擇與命運往往牽動著讀者的心,她筆下的故事或許是虛構的,但其中蘊含的情感與掙扎,卻真實得讓人無法忽視。 從長篇小說《朗夜》,到這本短篇集《即使…
文/崔恩榮 最初,妳是透過文字認識貞允的。一九九六年秋天,妳拿起一本堆在圖書館門口的校刊,認真地讀了每一篇文章。在眾多的文章中,最吸引妳的是歷史系貞允寫的文章。妳反覆讀了很多遍。那篇文章的標題是「A女子大學集體施暴事件只是部分學生的問題嗎?」 雖然每年都會發生這種事,但一九九六年的暴力程度最為嚴重。…
文/陳曉唯 幾年前,日本男性摯友邀請幾位熟識的朋友與他的女友共進晚餐。所有人早已聽聞她的故事,卻從未見過她,偶爾笑稱她是「想像中的女友」。她話不多,卻與他默契極佳,有時輕輕一句,便能讓人捧腹大笑。酒過三巡,他突然起身,帶著微醺的笑意宣佈:「我要結婚了!」眾人鼓掌祝賀,卻見女友拿起手機,匆匆走出店外,…
文/高瑞希 原來我一直在尋覓的靈魂伴侶,早就在了。 他就是我的內在。他是我的靈魂。他一直在等我。當人們有幸能勾到他,哪怕只有一點,可是這一瞬間,什麼渴望被愛、渴望支持等人類需求都不復存在。你會有一種沉穩的喜悅,遠超過快樂,哪怕用「平靜」這個詞也很難精準勾勒,只知無聲勝有聲。 泡在浴缸,笑著流淚。眼淚…
文/張在烈;譯/馮燕珠 在經營「青春諮詢所」期間,出現了很多意想不到的朋友,也就是宗教人士。神父、修女、僧侶、牧師……遇到了各種不同信仰的人,主要都是透過網路主動聯繫。因為大多都是上了年紀的人,剛開始多少覺得有點不知所措,但是接觸一、兩次之後就成了朋友。我們的共同點比想像中還要多。 第一,總是有…