文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 2008年我在香港見到了聶華苓。有一幅景象，可說是我文學人生中無法磨滅的，在一場於陸羽茶室的聚會結束後，聶華苓由李歐梵輕攬著走在狹窄的士丹利街人行道上，馬家輝拍下了昏暗夜色中兩位作家的背影。 我沒有存下那張照片檔案。它存在我的腦海裡。 很年輕時讀《桑青與…
文／犁客 「我有法學背景，寫了論文──沒有抄襲──拿了碩士，當了五年律師，然後到美國唸了三年電影；」唐福睿說，「我的創作是從戲劇出發的，不是文學，所以《八尺門的辯護人》是個意外。」 唐福睿的首部長篇小說《八尺門的辯護人》是2021年底出版，是2022年令人驚豔的華文小說之一，犯罪、推理、本土特色，加…
文／路那 廣大、單調、沉鬱、冷冽。讀北歐推理小說，這是時常會出現的關鍵字。自從2005年瑞典作家史迪格．拉森「憎恨女人的男人」系列三部曲之一《龍紋身的女孩》出版後，北歐推理終於在荷瓦兒＆法勒、曼凱爾等作家之後，再度閃現其光芒。趁著這股熱潮，17年以來，除了老推理迷們早已熟悉的貝克與韋蘭德兩位大名鼎鼎…
文／Joy Yang 隨著新自由主義的興盛，人們開始把自己的精神著重在自己身上，人與人之間的互動減少。「孤獨」的感覺開始蔓延。諾瑞娜．赫茲（Noreena Hertz）撰寫的《孤獨世紀》講述孤獨對個人、政治、社會和人工智慧等面向造成的影響。 從政治的角度 隨著川普、普丁和勒龐等政治家的出現，民粹主義…
文／傑森．德里昂；譯／賴盈滿 31°44’55”N, 111°12’24”W 我們八人圍成半圓看著那個女的。顯然不是所有人都見過屍體，因為有人問那個女的是不是真的死了。學生們走到附近的樹下坐著，留我思考該怎麼做。我走到山頂試試手機訊號。十五分鐘後，我總算打通了報案電話。我告訴接線員我們在山裡發現一具…
文／傑森．德里昂；譯／賴盈滿 丟包 這些年來，那條小路一直很冷。我二○○九年為了田野調查到亞利桑那踩點，頭一回造訪那裡。當時那一帶遍地殘骸，到處是紅牛空罐、洋芋片包裝、骯髒的藍牛仔褲和遷移者躲避邊境巡邏隊時有意無意遺落的各種物品，是個活動熱區；巡邏隊員和他們追捕的遷移者的鞋印還在泥土或沙上清晰可見，…
文／石芳瑜 七零年代，我還是個著迷於電視歌仔戲和布袋戲的孩子，而彼時我母親總說：民間還有一種「南管戲」，源於閩南泉州，南管更為婉轉、優雅，小調曲音，但耐聽，越聽越好聽。歌仔戲則朗朗上口，雖是原生於台灣宜蘭，但是受到北管音樂影響，曲調高亢熱鬧，加上念白為台語白話，就彷彿戲劇界的流行歌曲，很快就席捲全台…
文字／歐大旭；筆訪／愛麗絲 「妳要我談人生，不過我談的只有失敗。」 「像我們這種人不會為了愛爭吵，我們會爭吵的是房子、土地，有時候是車子，大部分都是金錢——會影響我們生活方式的東西。」 「如果妳的生命中沒有儀式或休閒，對於死亡又為何要在意這些呢？」 歐大旭在《倖存者，如我們》中，寫下一個殺人犯對著和…
文／犁客 雷洛堤烏斯這人很有意思。他是德國人，1985年出生，今年才三十五歲，長得好看，個性溫和，原來是個自由記者，替多家媒體寫稿，2014年拿下了美國CNN的年度記者獎時不但不到三十歲，而且還是第一個拿到這個獎的歐洲記者。 在拿下CNN大獎的前一年，雷洛堤烏斯已經拿下德國境內的德國記者獎；這個獎從…
文字／楊諹（楊凱莉）；譯／朱崇旻；筆訪／愛麗絲 他舉起手，發出快門的「喀嚓」聲時，我轉過來看著我的新家族，露出大大的笑容。 這張照片，我已經等很久很久了。 《櫃檯沒大人》作者楊諹（楊凱莉）從小全家自中國移民至美國，八歲起她開始替經汽車旅館的父母顧櫃檯。新移民的生活不如想像中順遂，她在與書中主角湯彌雅…