2016年二月起，台灣出版業沒有太多好消息，先是台北國際書展遇上瓶頸，再來是新任文化部長提起將考慮施行「圖書統一定價制」而引來一番激辯，更甚者，則是有作家出面抗議折扣戰的折讓問題，讓出版社決定縮減版稅以減少支出，嚴重傷害了創作者權益。將眼光從業內往外看，通路的銷售報表傳來令人痛苦的數字，再怎麼新鮮有…
編譯／陳慧敏 海明威（Ernest Hemingway） 1929 年出版的《戰地春夢》，美國中尉與英國護士在烽火中相戀相愛，卻逃脫不出戰爭的命運弄人，女主角最後難產死在醫院，海明威要寫男主角的絕望與無助，沒有控訴和說理，而是冷調卻充滿餘韻的幾句話:「一會兒後，我出去，離開了醫院，在雨中，走回旅館。…
文／張之維 西班牙加泰隆尼亞地區的居民，會在一年一度的世界閱讀日互贈書本與玫瑰；臺灣的六家獨立書店店長，也在今年的世界閱讀日準備了書單。他／她們為誰選了哪些書？為了什麼原因選那些書？倘若有另一個人看見他／她們的書單，認得出來這是誰選的嗎？以下就是他／她們選的書，以及某些拿到書單的人，對於選書人身分的…
文／口羊 說到讀小說，你是否也有以下的困擾呢？ 像是常常因為沉浸在長篇的情節中，導致捷運不小心坐過站；或是想用零星的偷閒時間享受小說，同一章卻老是看不完，不是因為故事太長，就是忘了前面的劇情又得再從頭開始。 當你犯了故事癮，卻又對厚如磚塊般的長篇小說感到消化不良的各種時刻，不如就來試試短篇小說吧！一…
《大亨小傳》裡一個角色，車行老闆喬治‧威爾遜，他的老婆車禍死了。不久前，他發現老婆給他戴了綠帽，但不知小王是誰，他懷疑這場車禍是謀殺。老婆之死讓他極度傷心。他眼神呆滯，對鄰居米切里斯追憶，當初他察覺有異時所做的事：「我跟她談了。我告訴她，她也許可以騙我，但她決騙不了上帝。我把她領到窗口，說：上帝知道…
你的第一本經典，也許是眾多小篇故事集結的《格林童話》、大人強塞進你手中要你背誦的《論語》、《唐詩三百首》，又或者是兒童版的《西遊記》、《三國演義》，它們伴你度過了一段童年歲月，並且勾引出你對世界的想像力與理解。 只是長大後，隨著生命層次的提升，個人成長環境、遭遇處境的不同，你有時會忍不住質疑起生命的…
編譯／黃彥霖 用「書中自有黃金屋」來形容書籍的價值，坦白說是非常老套的開頭。但若要你將對愛書的喜愛化為一筆錢的話，你會開價多少呢？在這樣的邏輯下，珍貴初版書高昂價格似乎就容易理解多了。 英國專門提供蒐藏品交易的「Stanley Gibbons」日前公布了一份初版書的市值排行榜。目前價值最高的初版書是…
文／犁客 大家聽到的「萬聖節」（Halloween）其實應該叫做「萬聖夜」（All Hallows’ Eve），就是「萬聖節」或「諸聖節」的前一夜，起源自居爾特傳統中夏日結束、冬季開始、諸鬼在這一天出沒的意義，為了把鬼嚇跑，大家就會戴上面具。 這個節日後來被天主教文化所吸收，成為紀念聖人…
編譯／陳慧敏 《大亨小傳》作者費茲傑羅（F. Scott Fitzgerald）心臟病過世的前一年，寫下了 8,000 字的短篇小說《溫度》（Temperature，暫譯），故事主人翁「恰巧是」酗酒而有心血管疾病的作家。而這篇故事在他的母校──普林斯頓大學圖書館，塵封 76 年後，終於首刊在《The…
文／犁客；劇照提供／只是嚷嚷 「我一直認為，音樂不會說謊；」陳大任說，「音樂劇的歌詞，要能表達主題，同時也要能夠表現角色的內裡及情緒的掙扎。」 《不讀書俱樂部》以一家書店為主要場景，不讀書的店長為了等候離去的舊愛而頂下書店，他的家人、朋友、店員、顧客及登門找麻煩的惡警察，一起交織出關於閱讀、愛情及生…