【創作者讀字母會】獨身國──讀《字母會C獨身》時想到的二三事

文/林蔚昀 開始讀《字母會C獨身》,是在某一天的凌晨兩三點。夜深但不人靜,我一邊等電腦的系統更新,一邊做家事。 有一個月了吧,我常在深夜煮飯、洗碗、打掃。這樣,隔天的白日會過得有餘裕。有了餘裕,家庭生活就少點衝突、糾紛、眼淚和尖叫。 當然是要犧牲睡眠的。長久以來,我一天只睡四個小時,隨著工作愈來愈忙…

神妖的爭鬥,就是文化與政治的角力

文/臥斧 有人認同當時日本政府的建設規劃,有人拆解箇中隱含的殖民算計;有人讚揚那段時期的社會秩序,有人指出本地人士在結構當中被貶為次等公民。有人認同,有人憎惡,但在那個時代,令人認同或者憎惡的種種其實同時存在,難以切割,如同光與闇,看似兩面,實則一體。 那是一個複雜的時代。 不只因為當時的臺灣有個外…

【2017版權營】譯稿就像相親照片──台灣作品走進亞洲書市

文/暮琳 投影幕上映著十本來自臺灣的小說。吳明益的《單車失竊記》、三毛的《撒哈拉歲月》與邱妙津的《鱷魚手記》等書靜靜躺在後方長桌上,任由與會來賓參考翻閱。來自不同出版社、書店與文化產業的學員紛紛猜起螢幕上每本書究竟賣出了多少語言版權,以多少種不同樣態旅行至異國的書店。一場活潑可愛的暖場活動替2017…

【果子離群索書】從前從前,臺灣有隻吸血鬼

近幾年,臺灣歷史相關著作,經常扣著妖怪,以過去較少呈現的面貌出場。這些年輕作者自小就從奇幻小說閱讀中汲取養分,在腦子裡養大一隻隻稀奇古怪的妖鬼精靈,把歷史與妖怪結合也就成為順理成章的事。 施特朗《福爾摩沙血妖奇緣》就在這種背景下寫成,據作者自述,自幼即喜歡歷史故事以及妖怪故事、恐怖故事。妖怪故事中尤…

跨年環島追「極光」,一日跑遍全台四個極點!

文/朱家瑩 柯P的一日雙塔不夠看,要衝就衝東西南北台灣 4 個極點燈塔,跨年最瘋狂的玩法,「極地」追日出、夕陽到星光,一日達陣! 1 日 4 塔快閃達陣攻略 要在一天內快閃跑遍台灣四極點,說難不難,說簡單也不簡單,只要掌握好順序和交通時間,從曙光追到落日,再追到星空,24 小時內,四極點燈塔戳章落袋…

「從閱讀獲得自由,是青鳥存在的意義」──專訪青鳥書店店長蔡瑞珊

文/犁客 「你知道嗎?其實開書店和創作一樣,」蔡瑞珊說得認真,「是很個人的事。」 青鳥書店的店長蔡瑞珊,先前擔任過閱樂書店的店長,閱樂書店位於松山文創園區,青鳥位於華山文創園區,說起來好像都是獨立書店,但事實上大不相同。閱樂書店以木料為主結構,一樓,店外有個小湖;青鳥書店以水泥為主結構,二樓,在空中…

臺大出版中心「以臺灣為名:早田文藏與臺灣大探索的年代」系列講座

早田文藏——一個臺灣植物史上相當重要、卻又常被忽略的名字。 他為何選擇離鄉2000公里外的臺灣,作為畢生研究的領域? 又如何建立臺灣植物學系譜,讓臺灣之名登上世界舞臺? 【第一講 自然史視野下的早田植物學】 對談人:吳永華(自然史研究者) 楊宗愈(國立自然科學博物館生物學組研究員) 時間:9月20日…

中國總動員 搶台灣實習生!

文/商業周刊提供 史上第一次,由中國政府帶頭,結合超過百家國企、民企的搶人大戰,正式展開。 這次中國瞄準的,是一百三十萬台灣大專院校生,各類實習機會遍地開花。繼一四九六期《招聘七百四十萬台灣青年》報導,我們再次展開追蹤,深入北京現場,記錄中國如何高規格款待台生。 台灣,又該如何面對這場人才戰爭? 一…

不正經也不藏私的藏書鄉民──專訪《臺灣史上最有梗的臺灣史》作者「藏書界的竹野內豐」

文/犁客 「本土意識的抬頭,其實與政府前幾年過度親中的態度有關──因為那個傾向實在太明顯了,大家就被搞得很焦慮;」黃震南說,「所以大家就更想要了解臺灣、了解自己生活的所在,於是PTT八卦版上關於臺語、臺灣文化和歷史事件的問卦,就越來越多。」 看到這類問題,黃震南有時會順手回覆,並且附上資料出處的藏書…

【裴凡強的人我生活】每道菜都是一首史詩!不過韋小寶究竟有沒有吃過「霞舒尼克」?

對於《鹿鼎記》的讀者來說,想必對韋小寶泡過俄國妞,又把這種困難語言講得啵兒棒這件事印象深刻吧!尤其在第四十七回《雲點旌旗秋出塞 風傳鼓角夜臨關》中,他對圖爾布青(Aleksei Larionovitch Tolbuzin)道:「你們羅剎國有一味菜『霞舒尼克』,當年像在莫斯科吃過,滋味很是不錯,現下我…