強迫種植棉花、無償勞動,被用完即棄的新疆維吾爾族

文/霍爾.唐日塔格 在接近八十%是漢族居民的烏魯木齊市,你很容易區分漢族和維吾爾族居住區,因為漢族人的住宅區是高樓大廈,維吾爾族人集中居住的社區則是破舊簡陋的房屋。很多內地遊客來烏魯木齊本想看到維吾爾族民族風土人情,但是都會驚訝地發現這個城市和內地城市沒有什麼區別,在街道上、在商場裡、在政府機關、在…

時間也許從來不是站在我們這邊,問題只是我們是否願意站在良知的一邊。

文/鍾耀華 我想談談八九六四的廣場之後。 一九八九年中國風起雲湧,六四之後,許多人一度以為,北京的霧霾,是八九屠城後血色靈魂的化身。然而霧霾終究只是霧霾,靈魂被遺忘以後就歸到不存在的世界,血色終究只是日落的嫣紅,人們還是一樣的生活。沒有政治自由,賺錢的自由就是人們鬱結創傷的補償。九○年代的中國經濟高…

劉曉波致劉霞:即使被碾成粉末,我也會用灰燼擁抱你

文/香港市民支援愛國民主運動聯合會 我沒有敵人──我的最後陳述(摘錄) 在我已過半百的人生道路上,1989 年 6 月是我生命的重大轉折時刻。那之前,我是文革後恢復高考的第一屆大學生(七七級),從學士到碩士再到博士,我的讀書生涯是一帆風順,畢業後留在北京師範大學任教。在講台上,我是一名頗受學生歡迎的…

「除了美國,全世界沒有誰把道德擺在這麼前面的!」——專訪《美國的決斷》作者張國城

文/愛麗絲 「我們那個年代啊,相關議題方興未艾,法律系、政治系的人會覺得充滿希望和熱情,畢業後好像可以發揮所學、大展長才。」1989年,臺灣解嚴之初,新興媒體風起雲湧,鄭南榕自焚、天安門事件相繼發生;同年,張國城進入臺灣大學政治學系。「那時候長輩碰面打探彼此孩子讀什麼科系,聽到是政治系都說:『喔!很…

中國的統治者同樣也承諾要依法行政,但實踐的出發點卻完全不同。

文/珍.波本克、弗雷德里克.庫伯;譯/馮奕達 對中華帝國而言,漢帝國在最糟糕的情勢裡失去了控制──不僅承受諸侯犯上造成的打擊,且在此同時,王朝的遊牧民族支持者與盟友也各自為政,製造危險。但在四百年以後,帝國居然重建了起來;先是隋代,然後是唐代──這個胡漢融合的王朝用遊牧民族的軍事技能、佛教以及長距離…

用各自解讀的荒誕諷刺,撐起對話空間——專訪八月店長眼球中央電視台

文/愛麗絲 「十方信眾、大德、善男信女們,大家好,我是動眼神經法師。」「我是丹鳳眼法師。」敲著手上的木魚、穿戴法會服飾,眼球中央電視台搭上時事議題,線上直播舉辦論文誦讀法會,替高雄市議員李眉蓁的碩士學位超渡。「我們中午才討論好,晚上就要直播了,」快速消化時事議題,以定位鮮明的嘲諷風格回應、推動議題討…

因疫情被困在溫州「蝸居」的日子裡,我是在孤島了

文/張翎 從門口到窗戶七步,從窗戶到門口七步。 這是捷克作家尤利烏斯.伏契克《絞刑架下的報告》的第三章〈二六七號牢房〉的開篇語,我在中學語文課本裡讀過。 在因疫情被困溫州的三週裡,每當我醒來,從床邊走到窗口,或者在午飯後,從坐著讀書的小沙發站起來,走到靠另一面牆的小書桌時,我都會情不自禁地想起伏契克…

八歲開始顧旅館櫃檯「我們和客人成為新的家庭」——專訪《櫃檯沒大人》作者楊諹(楊凱莉)

文字/楊諹(楊凱莉);譯/朱崇旻;筆訪/愛麗絲 他舉起手,發出快門的「喀嚓」聲時,我轉過來看著我的新家族,露出大大的笑容。 這張照片,我已經等很久很久了。 《櫃檯沒大人》作者楊諹(楊凱莉)從小全家自中國移民至美國,八歲起她開始替經汽車旅館的父母顧櫃檯。新移民的生活不如想像中順遂,她在與書中主角湯彌雅…

拒與小姐割席、挑戰公權淫威,她挺起胸脯為弱者悍到底

文/趙思樂 小姐們崇拜葉海燕,有一天提出帶她去她們工作的高檔KTV裡玩。這次機會讓葉海燕第一次發現,小姐的真實工作比她想像的要殘酷許多。那個晚上天很冷,小姐們穿著清涼,坐在四面透風的KTV大堂裡裹著外套,裸露的胸脯凍得通紅,一來客人就要把外套脫掉站起來,任人挑選。 KTV 包廂裡的一對男女朋友吵架了…

17個人路過渾身是血的瀕死女孩,然後繼續往前走

文/歐逸文;譯/潘勛 在一個國家的生命裡,總有些時刻,人們會停下來端詳一下自己,琢磨自己是否迷失道路。以中國為例,這類情形的其中之一,在二◯一一年十月十三日降臨,地點是在這個國家最南陲的佛山市。佛山是個市集城鎮,許多巨大的露天商業中心以此為基地,一個挨著另一個,如鋼鐵世界、花卉世界、童裝城;而童裝城…