文/三浦紫苑;譯/鄭淑慧 話說,我是在搜尋自己作品的讀後感時才知道「有fu」這個詞,還真是後知後覺啊。因為有好幾位讀者都寫了「有fu耶」、「超有fu」,我才開始在意。 「有fu」到底是什麼意思?是噁心的意思嗎?該不會是「誒超噁的!」的簡稱吧?01 難道我私底下噁心的那一面已經滲透到自己的小說了嗎⋯⋯…
文/犁客 「我一直認為我不是作者,」藍霄說,「我就是一個小說讀者。」 出版過三本長篇小說、發表了近二十篇短篇作品,以發表的年份跨度來說雖然不算多產,但藍霄說自己不是「作者」還是太過謙虛。「那時沒有e-mail、沒用電腦打字,投稿還得用手寫在稿紙上然後裝信封寄出去;」藍霄笑道,「結果雜誌居然還把我的作…
文/臥斧 ※原刊於【Medium】,經作者同意轉載 這幾年有幾回講座或授課經驗,在與主辦單位往來聯絡時,會覺得對方雖然找俺這個寫小說的去談怎麼寫小說,但真正希望的是俺傳授某種「製造IP」的方法──這個「IP」自然不是吾等理工科學生可能先想到的「網際協定」(Internet Protocol),而是「…
文/李琴峰 倒在沙灘上的少女,像是正被烈焰燒炙,又像是讓火舌包圍,細心地呵護著。 少女穿著一件純白的連身裙,黑色長髮在沙灘上呈扇形開展,連身裙與黑髮都濕得透徹,褐黃砂粒遍布其上,水光與砂粒反射著陽光晶晶閃閃,有些地方還纏繞著青綠色的海藻。除連身裙外,少女沒有其他衣物,似乎也沒有什麼行李。少女一雙白皙…
文/愛麗絲 「說用手機讀不了書都是騙人的!」LINE 台灣董事長暨執行長陳立人笑著說,繁忙日程裡,他習慣每日早起運動,白天通常被會議佔滿,晚上則復盤當日要事、回信,剩下的時間裡,他或者追劇、或者與太太分享日常,而日升月落,他總能在生活裡把握零碎片刻閱讀。 用閱讀有效暖身 電子書之於他如福音,讓陳立人…
文/賈斯汀.雷諾茲;譯/林師祺 凱特第三次過世時,我的側臉被壓在警車的後車廂上。可以救她一命的盒子在我腳邊摔成爛泥。 這陣子,我學到幾個教訓。 例如:不要浪費時間穿衣服。 外面很冷,一般人應該穿毛衣。我卻穿著短袖上衣、格子短睡褲、除草時穿的 Converse 帆布鞋。鞋子內側溼答答的,右腳鞋子裡有坨…
文/愛麗絲 「我真的不太理解,粽子裡加栗子、鳥蛋,是什麼概念?」談及長年各有擁護的北部及南部粽,鄭順聰小心翼翼地語帶抱怨,這是出身嘉義的他,始終無法習慣的堅持。而每回返鄉,鄭順聰念念不忘的,是要吃上一碗民雄特有的磅皮麵(pōng-phuê-mī)。「民雄的磅皮麵就像新營、白河一帶的豆菜麵(tāu-t…
文/黃淑芳 ※原刊於【中央社】,經同意節錄轉載,原文連結請見文末 ※ 若用武俠小說的辭彙描述,劉宇昆(Ken Liu)是個罕見的奇才。他在中國甘肅出生,11歲隨父母移居美國,在哈佛大學一口氣修習文學、法律、資訊工程;畢業後先是在新創公司當工程師寫程式,然後做了律師,主攻專利與企業法務,利用每天搭火車…
文/鍾文音 村上龍的小說《寄物櫃的嬰孩》曾是我的青春書,他的《55歲開始的Hello Life》在多年前是我的未來之書,現在成了現實之書。 關於「人老去的希望」的故事,我也冥思著自己的希望還猶存嗎?希望是未來式,能否轉成進行式? 然而帶著希望也是危險的,因為希望並不保證實現。書中最恐怖的描述是從一個…
編譯/愛麗絲 「過去兩年來,我一直在對你們說謊,現在是我面對現實的時候了。」暢銷作家「山神」布蘭登.山德森(Brandon Sanderson)語重心長,讓讀者屏息以待,他將說出口的驚天消息。 「疫情對所有人來說都相當艱困,也造成我心理與情緒上的巨大壓力,甚至讓我無法再一如往常地,致力於系列作品撰寫…