文/馬修.布倫南;譯/張美惠 「你以為成為網紅就只是拍攝有趣的影片嗎?拜託,別太天真!」[2] ──經理 上頭的房間發出微弱的嗡嗡聲,不知為何潮濕的樓梯間有塑膠包裝的氣味。金屬門嘎吱一聲打開,經理隔著濛濛煙霧說:「就是這裡,我們全放在地下室。」兩位客戶遲疑地踏進去,眼前的景象讓兩人都說不出話。 眼前…
文/小倉貞男;譯/林巍翰 越南的歷史總是會受到中國局勢的左右,而中國對越南的統治具有雙重的意義:中國歷代王朝把官僚體系、社會組織、儒教、佛教和道教等帶進越南。除了使用漢字,中國還以軟硬兼施的手法,透過各種文化元素,把越南打造成一個複製版的中國社會。這樣的做法,當然會對越南社會產生複雜的影響。 越南人…
文/詹宇 近日埋首伏讀《巨流河》,闔上沉甸甸的二十五萬字,書封重慶大轟炸下的漫天烽火,對照書頁最後一行「一切歸於永恆的平靜。」我參透了作者齊邦媛教授以這句做為回顧今生的結尾,誠如她九十歲時所說的:我這一生,很夠,很累,很滿意。 之前只是略略聽聞齊教授的大名,後來知道她是將台灣文學帶入國際的最重要推手…
文/愛麗絲 「所有歷史上的大改動,都是從一個小小的意念、Idea 開始的,」意念書店店長 Carver 在 2019 年,以投資移民身份,從香港舉家搬遷至台灣,接手西門町中華路電光影裡書店原址,開設意念書店。 「電光影裡書店老闆蒲鋒也是香港人,去年六月,我們在一位導演朋友介紹下認識。」除了任職業務、…
文/霍爾.唐日塔格 在接近八十%是漢族居民的烏魯木齊市,你很容易區分漢族和維吾爾族居住區,因為漢族人的住宅區是高樓大廈,維吾爾族人集中居住的社區則是破舊簡陋的房屋。很多內地遊客來烏魯木齊本想看到維吾爾族民族風土人情,但是都會驚訝地發現這個城市和內地城市沒有什麼區別,在街道上、在商場裡、在政府機關、在…
文/鍾耀華 我想談談八九六四的廣場之後。 一九八九年中國風起雲湧,六四之後,許多人一度以為,北京的霧霾,是八九屠城後血色靈魂的化身。然而霧霾終究只是霧霾,靈魂被遺忘以後就歸到不存在的世界,血色終究只是日落的嫣紅,人們還是一樣的生活。沒有政治自由,賺錢的自由就是人們鬱結創傷的補償。九○年代的中國經濟高…
文/香港市民支援愛國民主運動聯合會 我沒有敵人──我的最後陳述(摘錄) 在我已過半百的人生道路上,1989 年 6 月是我生命的重大轉折時刻。那之前,我是文革後恢復高考的第一屆大學生(七七級),從學士到碩士再到博士,我的讀書生涯是一帆風順,畢業後留在北京師範大學任教。在講台上,我是一名頗受學生歡迎的…
文/愛麗絲 「我們那個年代啊,相關議題方興未艾,法律系、政治系的人會覺得充滿希望和熱情,畢業後好像可以發揮所學、大展長才。」1989年,臺灣解嚴之初,新興媒體風起雲湧,鄭南榕自焚、天安門事件相繼發生;同年,張國城進入臺灣大學政治學系。「那時候長輩碰面打探彼此孩子讀什麼科系,聽到是政治系都說:『喔!很…
文/珍.波本克、弗雷德里克.庫伯;譯/馮奕達 對中華帝國而言,漢帝國在最糟糕的情勢裡失去了控制──不僅承受諸侯犯上造成的打擊,且在此同時,王朝的遊牧民族支持者與盟友也各自為政,製造危險。但在四百年以後,帝國居然重建了起來;先是隋代,然後是唐代──這個胡漢融合的王朝用遊牧民族的軍事技能、佛教以及長距離…
文/愛麗絲 「十方信眾、大德、善男信女們,大家好,我是動眼神經法師。」「我是丹鳳眼法師。」敲著手上的木魚、穿戴法會服飾,眼球中央電視台搭上時事議題,線上直播舉辦論文誦讀法會,替高雄市議員李眉蓁的碩士學位超渡。「我們中午才討論好,晚上就要直播了,」快速消化時事議題,以定位鮮明的嘲諷風格回應、推動議題討…