從狎鷗亭地下室到阿拉斯加凌晨兩點──右手療傷之旅

文/李昭姈;譯/簡郁璇 伊琪已經九個月沒辦法剪右手指甲了。因為只要稍微觸碰一下右手臂,便會痛不可遏,所以只要右手臂能痊癒,無論要她做什麼,她都願意。 夏末,辦公室內的電風扇和空調咻咻地勤快運轉,但伊琪的右手臂卻戴上了刷毛手套與袖套。這固然是為了遮掩沒辦法剪短的指甲,但由於只要接觸到寒氣或撞到物體,疼…

「咦?我家真的很窮嗎?」

文/大石洋子;譯/謝如欣 我來分享一個透過改變思考,讓現實跟著改變的有趣案例。 思考的學校裡有位學生,很愛把「我家真的很窮」掛在嘴上,於是思考的法則也應驗在她身上,讓她總是得不到財神的眷顧。 後來她透過這練習「察覺」一件事,那就是「咦?我家真的很窮嗎?」。 她開始懷疑的契機,是筆記本上正面思考欄寫的…

「瑜伽」賦予你選擇的權力,療癒別無選擇的創傷

文/伊麗莎白.賀伯博士、大衛.艾默森;譯/許芳菊 創傷是一種別無選擇的經驗。不管你是在戰鬥中受到攻擊的士兵,還是生活在家暴家庭中的兒童,或是在街上落單時遭到侵犯的女性,對於發生在你身上的事情,你的選擇顯得無足輕重。這種毫無選擇餘地的感覺,在創傷倖存者之中是很常見的共同點,將那些被困在激流裡的人、受到…

揭開治療室的真實面貌──專訪《沙發上的心理治療》作者菲莉帕.派瑞

文/三采文化提供 菲莉帕.派瑞(Philippa Perry)的圖像小說《沙發上的心理治療》今年在臺灣出版。她在這次訪談中,分享與女兒弗洛.派瑞(Flo Perry)合作的經歷,以及為何她的圖像小說對心理治療的揭秘如此重要。 過去十年間,人們逐漸接受心理健康是幸福的重要關鍵,這讓民眾對心理治療的看法…

背痛不見得是因為受傷!壓力、焦慮情緒才是疼痛的元凶

文/約翰.E.薩爾諾醫師;譯/夏荷立 我所見過的,只要是肩、頸、背、臀疼痛的患者,無不相信這種痛是受傷造成的,是由於身體活動所造成的「傷害」。「我在跑步(打籃球、網球、保齡球)時傷到了自己」「我抱起小女兒之後就痛起來了」,或是「當時我要打開一扇卡住的窗戶」「十年前我受到一起後方來車追撞事故波及,從那…

如果連醫生都認定沒有康復的希望,你還會竭盡全力治療嗎?

文/克里斯.普倫提斯;譯/周玉文 「即使會感到痛苦與孤獨,也要與信念相當的夥伴往來。」──道元禪師 無論你試圖在生活中實現什麼目標,有一點很重要,那就是你身邊的人也相信你尋求的目標,以及你所相信的目標不只是可能做到,更是極可能做到。我的兒子和我是前述通道成癮治療中心的共同創辦人兼共同主任。通道成癮治…

跳舞提供一個安全的空間,讓我們用新方法應付情緒

文/卡洛琳.威廉斯;譯/閻蕙群 我們再回過頭來談談情緒的「體現」,它有可能是解決當今社會問題的仙丹妙藥,神經學家蕾貝卡.巴恩史代普(Rebecca Barnstaple)就把她的博士學位押寶在這個概念上。 曾經是位舞者的她認為,透過跳舞來調整情緒,不應被視為負擔不起的奢侈品,或是偶一為之的高級嗜好;…

過敏困擾看這裡!過敏專科醫師一步步告訴你如何「抗過敏」

文/蘇菲.法魯克;譯/郭璞 案例探討:我的母親 在我小時候,母親對牧草花粉有極度嚴重的過敏。從五月到七月,她的眼睛紅腫發癢,鼻涕流個不停。我們家會把車窗緊緊堵住,以免花粉飛進來,而我們在車裡都汗流浹背。我的舅舅本來想借他的機車安全帽給母親,這樣她才能在春夏季時出門——她並不是很喜歡這個主意,而且不出…

靜脈曲張不是小毛病,延誤治療可能威脅生命安全

文/楊志勛 靜脈曲張在各年齡層都有,細細的微血管擴張在20歲以後就會慢慢的出現。許多男性患者是從事餐飲行業,必須長時間的站立,女性患者有許多是兩個小孩以上的媽媽。在我的門診的統計中,絕大多數扭曲變形的靜脈瘤患者都是50歲以上,而且是隨著年紀越大越多,越來越嚴重。 靜脈曲張會遺傳 常常病人先來就醫求診…

之後每次去買咖啡,她都會跟我沒頭沒尾的說:「正常量!」(不是咖啡的量!)

文/蘇軒 殘存的胚胎組織在子宮腔裡該怎麼辦?這議題最近詢問的有點多,我講一個以前遇到的一個故事。 她是一個便利商店的員工,是我每次去買咖啡的便利商店。印象中就是那種比較靈巧機靈有效率的那種店員。每次去便利商店買東西看到她上班我會覺得比較輕鬆,不會煩躁。 有一天她突然出現在我的診間,手上拿著一個轉診單…