文／犁客 很多人知道日本導演中島哲也的電影《告白》改編自湊佳苗的同名小說，事實上中島從2004年的《下妻物語》開始，每部電影都是改編作品，包括相對溫柔可親的《幸福的魔法繪本》在內。中島哲也不會照本宣科地把每段原著情節搬上大銀幕，他會拆解、重組，加入大量音樂以及運用他擅長的影像敘事技巧構成電影，因此有…
文／犁客 你在一家和超能力有關的公司上班──不，很抱歉，你沒有什麼超能力，但你會測定超能力者的能力強弱，決定公司該雇用哪些人。這時代有公司專門派遣超能力者出任務，什麼讀心啦、念動力之類的，對一般人的隱私和企業機密而言真是非常大的威脅，所以大家就需要你們這樣的公司來保護大家，因為你們挑選的超能力者可以…
文／犁客 「他就很像班上那種成績超好的同學；哈佛畢業、修了文學法學，也修資訊，當工程師之後又唸法學研究所、考上律師，還生了兩個小孩！」譚光磊說，「而且他的小說產量很可怕，現在可能已經發表超過一百三十篇，有段時間到處都看得到他的作品。」 譚光磊口中的「他」是劉宇昆──在中國出生，幼時移居美國，2011…
文／犁客 「其實很多年前就有出版社提過出書的計劃，」郭婞淳笑著說，「但那時自己覺得還沒到點──就還沒達成目標，至少該拿到奧運吧？」 「很多年前」究竟是多少年前，郭婞淳沒有明說，不過可以確定的是，當時郭婞淳在國內體壇已非無名之輩。2021年，因疫情延期舉行的2020年東京奧運當中，郭婞淳以總和236公…
文／犁客 一個人要如何真確、完整地感受另一個人的感受？ 很難的。某甲遇上某個狀況（例如被人甩了）、觸發某種感受（嗚嗚嗚），完全是某甲個人的事，某乙很難完全「感同身受」，就算某乙就在現場目睹某甲被甩也一樣（搞不好某乙就是甩掉某甲那人，心裡樂得很）。 撇開某乙就在現場的情況（反正某乙在現場也不會比較有用…
文／犁客 創作小說的起源可能是「如果有XXX會怎樣？」──這個「XXX」如果是現實裡沒有的科技產品，例如「時光機」，那可能就會講出科幻故事，如果是現實裡沒有的魔法產品，例如「光輪2000」，那可能就會講出奇幻故事，如果是現實裡沒有的武功祕笈或神兵利器，那可能就會講出武俠故事。這個「XXX」可以物件可…
文／犁客 很多讀者不知道，賣書這行最可怕的事，在印完書之後才會出現──什麼？賣不出去？書賣不出去當然很可惜，畢竟這是作者的心血、編輯的眼光、設計的巧思，加上樹木的犧牲才做出來的，沒人喜歡很難不令人喪氣；但這不是最可怕的事。賣書這行最可怕的事，要在「書賣不出去之後」才出現。 那就是庫存。 實體書印好送…
文／犁客 「到部落拜訪那天的最後，高英傑老師帶我們回到他達邦的老家，有個老太太在黃昏的天色裡迎接我們，就是部落裡路燈的燈光，不怎麼亮。高英傑老師指著她，說，『這個是我姊姊，以前也在唱歌。』」熊儒賢眼中浮現懷念的神采，「我不知怎麼突然想到，『妳是派娜娜！』她說，『是，我是。』」 熊儒賢是「野火樂集」的…
文／犁客 如果你在出入寺廟時有興趣翻翻廟裡免費提供的「善書」，可能注意過有本書叫《地獄遊記》，或者是它的姊妹作《天堂遊記》等書。有些時候，這幾本書也會出現在例如醫院等候間、里民活動室之類地方，有些時候，你還會發現它們有改編的漫畫版本（其實，它還有泰國製作的動畫版本）。 《地獄遊記》不是什麼了不起的作…
文／犁客 陳舜臣的作品常被歸類為「歷史小說」或「推理小說」，台灣推理作家協會的理事路那中學時代就讀過幾本，不過當時她並沒有很明確地意識到這些類別，也沒意識到這位作家與「日本人」有什麼關係。她只覺得那些書是「好看的小說」。 陳舜臣的父親是往來台日之間的台灣貿易商，陳舜臣出生在日本，擁有日本國籍。二次大…