文／愛麗絲 「或許我的名字就說明我這一生，要將胸中文字呈現在世人面前，」陳黎如此解釋本名陳膺文，說明他以文字抒發胸臆的人生目標。也許不少人都曾在課本讀過陳黎的〈聲音鐘〉，但陳黎所寫的遠不止於此。他創作詩集、散文集、翻譯多國詩集，是整個中文世界裡首位翻譯出版聶魯達詩集、辛波絲卡詩集的人，至今已出版逾一…
文／林夢媧；攝影／李霈群 台灣創作環境的艱難，眾所皆知，而嚴肅文學與通俗大眾類型領域的對立，也是無解的問題。然而，二十一世紀以來，有不少創作者有志於跨界，破除兩者藩籬，並堅持走在類型小說深化的可能性上。本場講座，由甫出版《超能水滸》的沈默，以及原本從事奇幻小說創作、後來寫出《女神自助餐》的劉芷妤，展…
文／愛麗絲 「我好喜歡蘇打綠，可是老記不住所有團員的名字，」嚴曉翠略顯懊惱，說自己似乎有人名記憶障礙，超過五個字的就背不住，歷史課本、小說故事的繁複人名與場景，對嚴曉翠而言如天書，避之唯恐不及。 但這不阻攔她鍾愛閱讀。 嚴曉翠從小特別迷戀有注音符號的讀物，「小時候爸爸如果外出問我要什麼禮物，我都會說…
文／犁客 同一個故事，透過不同表現形式，會有不同講述方法，帶給閱聽者的感受也會出現差異。倘若看過同一個故事的小說與影視作品，最該注意的其實不是「是否符合原著」，而是創作者如何利用不同表現形式的優點講述故事。 所以，如果對一個從小說改編成影視作品的推理故事有興趣，那麼無論先看原著還是先看改編，該在意的…
文／新經典文化 《絲路分手旅行》在新版登場前，二手書拍賣價有喊到兩千元的。最初的版本在2005年出版，所以大家都在問一個問題，也是新書首發會當天，新經典總編輯葉美瑤問李桐豪的第一個問題：為什麼要那麼久才肯出一本書？ 李桐豪的答案是：日子過得好好的，幹嘛要出書？出書就要辦一些折磨自己的活動，接受一些人…
文／愛麗絲 「能把興趣和工作結合，對我來說是很棒的事。」徐昊從小喜歡語言，即便家人敦促他讀醫，他仍順應心之所向，進入台大外文系。大學如一趟自我摸索的旅程，修讀中英翻譯學程，讓他找到未來職涯的方向，而後更因緣際會結合自己的另一項興趣──打電玩。 不同於許多人認為打電玩等同玩物喪志、荒廢課業的刻板印象，…
記錄整理／洪啟軒 陳輝龍曾是其他小說家口中的夢幻作家，《聯合文學》總編輯王聰威說他的小說：「每一篇都像是清涼暢快的雞尾酒，可以一杯接一杯喝下去」。後者把銷聲匿跡的陳輝龍找回來，找來年輕的作家盛浩偉專訪，頗有世代接替之感。就連盛浩偉也這樣形容：「陳輝龍的小說⋯⋯是酒，裝在短篇的shot杯裡，讀著讀著就…
筆訪／愛麗絲 梅西．凱佩奇是 FBI 探員，也是鷹巢鎮上「末日準備者」家庭的女兒。 依靠土地生活、不仰賴現代文明，是末日準備者嚴謹遵循的信仰。 十五年前，一連串凶殺懸案造成的悲劇，讓梅西與家人決裂，遠走他鄉。 如今，她因追查案件，再次踏上睽違已久的故鄉。 看似無關、相隔許久的新舊命案，卻有似曾相識的…
文／栞 文房．閱讀空間的第三場「週五懸疑劇場──推理東西軍」講座，主講人陳蕙慧與冬陽挑選武士與私家偵探為主題。身為重度的推理迷，他們希望推廣給讀者較有特色的故事，不只是聊推理小說而已。 陳蕙慧談到這次選擇《蟬時雨》，書中提到的武士並不像我們比較熟知的武藝高強的類型，而是比較下層階級的武士，就像是地方…
文／愛麗絲 「其實是因為我記錯海綿寶寶裡的那句話：『你為什麼不問問神奇海螺呢？』」談及「神奇海獅」的命名緣由，真實原因令人莞爾，但神奇海獅備妥的另一種官方說法，格外發人深省。 「很多長輩聽到我讀歷史系，都會問：『那你以後要幹嘛？』」這是台灣不少文組畢業生常碰上的窘境，但當神奇海獅至德國漢堡留學時，情…