想像一下，你跟你的豬朋狗友打賭贏了雞排，正興致勃勃地押著那個肥宅到夜市挑選美味的炸雞排，準備敲他竹槓來大快朵頤。然而，當你們走到夜市時，發現所有的雞排攤位都空無一人，門口掛著大大的「休業」牌子。你只好沮喪地踏上回家的路。就在這時，四面八方突然湧出一大批警察，告訴你整個區域正在隔離，原因是禽流感爆發了…
文／臥斧 ※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 許多年前，俺參加了一個名叫《Taipei Noir》的企劃。「Noir」從「黑色電影」（Film Noir）而來，而「黑色電影」從「冷硬派」（hard-boiled）推理小說而來──冷硬派小說裡的偵探主角大多固守在一個特定城市，以城市為題匯集冷硬派…
文字／金草葉；譯／漫遊者文化；筆訪／愛麗絲 韓國新世代小說家金草葉曾以《如果我們無法以光速前進》七篇短篇小說，在架空宇宙裡探討人性幽微，差異與孤獨或許在所難免，但相互理解的溫度永遠暖人心房。如今，金草葉出版第一部長篇小說《地球盡頭的溫室》，故事橫跨六十多年，當地球爆發落塵災難，人心彷彿也染上瘟疫，究…
我兩年多前在台灣登記結婚，可是迄今在馬來西亞仍是單身，拜該死的疫情所賜，對跨國旅行所需的長時間隔離生畏，無法方便地帶老婆回馬登記結婚，也不知道還有多少張罰單待繳。 台灣和一些嚴守國門的國家，2020年相對平穩，在全球許多國家哀鴻遍野時，仍然能夠歌舞昇平好一陣子。可是以為安全，才因為超低疫苗接種率而在…
文／愛瑪．唐納修；譯／楊睿珊 這幾天醫院裡面感覺比外面還冷，光線昏暗，煤火也燒得不旺。每週都有更多流感患者被送進病房，病床塞得越來越滿。四年戰爭期間的社會混亂與資源短缺，甚至是六日起義的炮火與失序，醫院都撐過去了，但流感所帶來的沉重負荷，終於使醫院井然有序的氛圍瀕臨崩潰。生病的員工就像棋盤上被吃掉的…
文／宋文郁 「孤獨」一直以來似乎是不斷纏繞著詩人、作家與藝術家的議題。這種感受私密到難以啟齒，卻也共通到只要一聽見這個詞，我們總能將某些時刻的自己代入。孤獨是夜晚到來時遲遲無法闔眼的自己、是怕黑的人打開的一盞夜燈，是我們在人群中怯弱蠕動的嘴唇。 我們都知道孤獨，卻鮮少能讀懂它。在後疫情時代下，孤獨更…
文／BBC MAGAZINES LIMITED 英、美等國民眾表示，COVID-19 居家隔離期間，睡醒之後傾向記得更多的夢。這究竟意味著什麼？ 2020 年 4 月，全球疫情漸趨險峻，各國紛紛施行封城與隔離措施。當時數據分析民調公司 YouGov 對 2,477 位美國人進行調查，發現幾乎每三位成…
Change never comes easy. （改變從不簡單。） 《使女的故事》第四季影集預告日前釋出，女主角瓊（June）這麼說著，身著紅袍、傷痕累累的她，似乎將在新一季顛覆基列國。 加拿大作家瑪格麗特．愛特伍1985年出版的 《使女的故事》，描述在神權與極權國家基列國控制下，多數女性地位低落…
口角港的人打包票說，在營救船隻抵達之前，不可能有人離開戰士島。 可是果真如此──果真如此，究竟是誰殺了他們？ ──《一個都不留》 你是否已經養成每天下午兩點準時收看疾管署直播例行記者會的習慣？為又一次零確診訊息感到舒坦，順便吃碗龜苓膏、抹抹凡士林、決定下班去市場買一斤玉荷包荔枝與家人共享好心情？在此…