編譯／陳慧敏 未來十年的科技趨勢是什麼？全球最大網路零售商──亞馬遜執行長貝佐斯（Jeff Bezos）直指人工智慧。他說，亞馬遜的千人團隊，已耕耘四年，推出的 Echo 聲控助理，其實只是研究成果的「冰山一角」，人工智慧將是科技的下一個十年，也將是亞馬遜發展的重點。 貝佐斯日前接受科技專欄作家摩斯…
編譯／陳慧敏 出版產業調查公司 Codex，日前發布圖書消費者調查報告，指出電子書在 2015 年仍持續衰退，主因是各種閱讀的電子裝置都還不能提供很好的長文閱讀品質，消費者甚至已產生了數位疲勞（digital fatigue），想減少使用電子裝置，回歸紙本書。但這樣的說法，也立刻引發相關業者熱 議，…
編譯／陳慧敏 這是書評更好的時代，還是沉淪的時代？鄉民人人有權發言，眾聲喧嘩，而文學媒體失卻陣地，被排擠到版面邊緣。為了讓好書評擴大影響力，文學網路媒體 Literary Hub 推出Book Marks 專頁，匯整近 80 個書評來源，並且把書評化為分數，要打造出版業的「爛蕃茄獎」。 《赫芬頓郵報…
編譯／陳慧敏 親子教養書作家艾伯特（Karen Alpert）上 HarperCollins 出版集團的臉書直播，她選擇在自家廚房作佩佩豬蛋糕，她的手藝平平，做出來的蛋糕簡直就是災難，臉書留言不斷出現搞笑回應，有人直接酸她 Costco 有賣蛋糕，等她稍微捏出形狀了，也有網友支持說這種蛋糕她會想付錢…
編譯／陳慧敏 數位時代，當大家聚焦紙書和電子書的合縱連橫時，殊不知有另一個潛力之星，正在悄悄竄起。美國有聲書出版商協會（Audio Publishers Association）日前發布有聲書市場調查報告，有聲書產業在 2015 年，不管是銷售冊數和市場規模都保持 20％ 以上的強勁成長。 本次報告…
編譯／陳慧敏 歌手也追星嗎？那當然。只不過，當他們著迷某部文學作品時，不是追著作者要簽名，他們用最簡單的方式追星，那就是用他們的音樂語言，創作出一首歌，向作者和作品致敬。 英國《衛報》整理了一系列靈感來自文學的歌曲，摘錄整理如下。 1.〈咆哮山莊〉／凱特‧布希致敬對象：《咆哮山莊》／艾蜜莉‧勃朗特 …
編譯／陳慧敏 《暮光之城》作家史蒂芬妮·梅爾（Stephenie Meyer），其實還有另一個職銜，那就是電影製作人。她看好超自然羅曼史題材的青少年小說《血衣安娜》，買下故事版權，交由自己開設的 Fickle Fish 影視公司，跨足電影圈。 Comingsoon.net 網站報導，《暮光之城》系列…
文／陳慧敏 通往村上春樹文學世界的入口，到底是一座井底、迷宮般的圖書館、海豚賓館的電梯，還是《1Q84》裡的高速公路安全梯？也許，閱讀時老是被你省略跳掉的音樂片段，是非常重要的線索，那裡可能是進入村上春樹文學世界的入口喔。 為什麼這麼說？最直覺的當然就是村上春樹的多本小說書名來自音樂曲目，《挪威的森…
編譯／陳慧敏 哪本書在美國家長的心中最「犯規」？答案是青少年小說《尋找阿拉斯加》。美國圖書館協會公佈 2015 年最常被檢舉的十本書，這本書高居榜首，惹得作家約翰‧葛林（John Green）親上火線，錄製影片回應。 為捍衛閱讀與出版自由，美國圖書館協會（American Library Assoc…
編譯／陳慧敏 很多人都以為數位服務的起飛關鍵，必然得要號召 20 多歲的年輕網路世代，但電子書產業顯然是個特例！Kobo 電子書日前的調查就發現，電子書的重度使用者並非一般人直覺的年輕族群，反而是一群 45 歲以上的大叔和熟女；其中，熟女的占比最高，消費力強大。換句話說，數位出版業者也該打破刻板印象…