文／白之衡 在網路技術與手機推陳出新的時代，出現簡訊文學與推特文學這樣的東西並不奇怪，而小說與閱讀行為似乎也自然越來越顯精緻短小了，但若說文學的藝術性、可讀性或溝通任務將從此大打折扣，那麼瑪格麗特．愛特伍（Margaret Atwood）大概不同意。 1939年出生的愛特伍，從前網路時代一路寫到現在…
四個月前我在臉書注意到一則亞馬遜中國的人事廣告，因為上面有個不尋常的消息。 有多不尋常呢？他們計畫要找個專案經理，能夠為公司找到適合的中文書，買下版權，翻譯成英文，再賣給全球市場。這個出版計畫不只有電子版，也包括紙版書。廣告上宣稱亞馬遜的宗旨，除了要讓作者找到新讀者，也要讓讀者發現新故事。而且這個新…
編譯／陳慧敏 亞馬遜（Amazon.com）從2007年推出Kindle閱讀器已有七年，改變了閱讀風景，與出版產業新樣貌。亞馬遜研發方向對於閱讀未來有關鍵性的影響，科技新聞網站 the verge 特別探訪亞馬遜研發 Kindle 閱讀器的 Lab126，並專訪亞馬遜多位高層主管，試圖描繪亞馬遜對閱…
時序已經來到2014年的最後幾天，氣象預報看來，即將到來的新年連假似乎頗為不妙，低溫看來是免不了啦。不想出門寒風中還要人擠人？不妨嘗試一下〈Readmoo閱讀‧最前線〉的連假閱讀提案吧！首先為您推出光磊國際版權經紀總裁&《冰與火之歌》譯者譚光磊，為大家推薦五本適合假期捧讀的大部頭小說，包括…
文／葉彥希 有人說：「臺灣現在最大的問題就是理盲、濫情。」人稱老查的「每月一書，以書策展」主辦人李全興認為，如果能提升閱讀能力，那麼這兩個問題應該可以獲得相當的解決。在12月的「每月一書，以書策展」活動中，上半場邀請了正在推廣閱讀能力，同時也是也是台灣文學家黃春明兒子的黃國珍，來和大家聊聊他目前的一…
近讀一書，《東京暫停》。暫停，有多重意義，一指作者因為短期研究，短期居住於東京，一指心境的暫停，暫時離開職場，休養生息。此外還有一層意思，令人怵目驚心，作者黃雅歆在東京遭逢三一一地震海嘯巨變，她形容：「世界突如其來的裂縫，讓原有的律動暫停了。」 在歷經毀滅性的災變後，黃雅歆領悟到不少事情。她融合抒情…
對於卡夫卡的認識不深，除了課堂上讀過的《變形記》，幾乎就沒有了。當時討論作品時，我（和同學們）總順著討論搬出「存在主義」和「虛無」這些如今絕對不敢掛在嘴邊的字詞。我們真的讀懂卡夫卡了嗎？或許，我們根本只是順著刻板印象，把自己放在一個安全的閱讀位置，只是為了可以湊上話題不被孤立。 出自不懂裝懂的自我厭…
上篇談易讀性，說的是如何讓讀者忘記「我正在看字」這件事，因此可以把全副心神專注在內容本身，不要浪費力氣去辨讀字體。這在版面編排可說是唯一的原則。符合這個原則的版面不可能難看，不符合這個原則的版面，就算美也是失敗。那麼怎麼做才能有易讀性呢？ 幾個重要的注意事項條列如下： 一、版面記得要留適當邊界 文字…
我跟大部分的人一樣，第一次接觸社會學，是在國高中的公民課（還是社會課？這些課程的存在感實在太薄弱了），課本裡介紹幾個專有詞彙如「標籤理論」、「刻板印象理論」等等，然而，對於理論的說明文字實在太簡單，我甚至無法理解這些理論到底可以拿來幹嘛。 後來我進了哲學系，在那個完全不缺理論的地方，高中時唸過的詞彙…
編譯／白之衡 英國作家艾瑪‧查普曼（Emma Chapman）在2013年秋天出版了她的第一本小說《如何當一位好妻子》（How to be a Good Wife，暫譯），獲得許多好評，然而隔年，亞馬遜與 Hachette 這兩個出版界的巨人各舉烽火，整個產業的目光都被拉到這場可能攸關自己命運的大戰…