文／B杜 臺灣向來有水果王國的美稱（好吧！我承認泰國是水果王國，但誰規定水果王國只能有一個？），然而三十年前的臺灣水果市場，榴槤的身影仍不多見，即使有，進口水果相對價昂，非一般人能承受得起（意思是我沒吃過）。 第一次聽說榴槤的美味，還是從同事那裡得知，她說她老公費盡千辛萬苦給她搞來一顆，她捨不得吃，…
文／AMYOKU；譯／汪睦容 穆斯塔法（穆）： 哈囉，親愛的！ 托拜西（托）：嗨！ 穆：不如你來開個頭，說說今天我們要談些什麼？ 穆：當你決心遠走高飛時，心裡是怎麼想的呢，是覺得「只不過是暫時遠行，總有一天會回到英格蘭或西歐」，還是比較接近：「真不知道這一趟出去我將客死何方？」 托：其實是後者。我曾…
宮部美幸的《寂寞獵人》是一本很厲害的推理／犯罪小說。小說以舊書店相關的其人其事為主軸，但犯罪現場不在書店，書店人員也不是名偵探，書店與店長卻能串起整部小說，讓情節步步推動。書店沒發生什麼大不了的事，書店店長也沒做出什麼了不起的事，一切都是日常，雖然偶有作姦犯科之事，但也還算尋常。宮部美幸厲害就在於處…
文／犁客 現代人注意力越來越難集中了──這當然不能全怪「現代人」，好像生在現代就比生在其他時代來得不專注一樣──注意力越來越難集中的原因，不是人本身變得更不專注，而是對「注意力」來說，一個人生在現代，從小就得面對比從前時代更嚴峻的環境。 這原因主要當然與網際網路、社群平台、演算法及廣告有關──在你幾…
Conana 「自由潛水既是一種心理遊戲，也是一種身體遊戲。」 ──特魯布里奇 《深：海洋怪奇物語》是一本以自由潛水為主題的科普書籍，作者也巧妙地將敘事軸線化為海洋深度，引領讀者透過閱讀，一同沈入海底深處探險。 而隨著深度進入百米以下的無光帶，海洋潛藏的潘朵拉寶盒也一一被揭開。 潛水，是我們的天賦 …
文／犁客 Q1：《失物之書》的主角是一名少年，在另一個世界經歷了成長的過程，而《失物之國》的主角不只是位育有一女的成年女性，她還被迫重回青春期。請問你為什麼如此設計呢？此外，在你的安排下，女主角的母親置身另一個國度。除了藉此讓她無法在女主角身旁協助她，你是否還有其他特別的考量呢？ 首先，我從來無意重…
于翎 《林園水塘部》是法國文學作家迪迪耶．德官（Didier Decoin）歷時十二年撰寫而成的作品，而本書的故事背景設定在十二世紀日本二條天皇時代──傳統、保守又充滿神話魔幻色彩的古日本文化，全然與浪漫著稱的法國風情相差甚遠。由法國人去書寫古日本，難道不會出現畫虎不成反類犬的違和感嗎？抱著這份猶疑…
中國和日本的貴族與親王整天都在喝茶，而且在他們訪問的期間，喝茶是他們全部的娛樂。 文／威廉．H．烏克斯；譯／華子恩 製作茶最古老的方法是在水壺中將綠色葉片滾煮，就像郭璞在西元313年至317左右時所描述的一樣。最早的改進，要歸功於陸羽在760年至780年間撰寫的《茶經》所提到的，中國文學作品《廣雅》…
文／堀內進之介、吉岡直樹；譯／楊詠婷 和偶像保持距離，更能享受追星的樂趣 先前，我曾在網路上看到一篇關於「偶像與粉絲結婚」的報導。 那位男性是某位女性偶像的忠實粉絲，那位偶像引退後，他們便開始交往，最後修成正果結婚了。 我心想「原來也會有這種事啊」，便唐突地問了熱衷追星的朋友一個問題：「跟偶像結婚，…
文／木村好珠；譯／曾薏珊 社群媒體確實很有趣。 不過，應該也有不少人會受到自己發布的內容所獲得的讚數、粉絲數的增減或留言內容影響，導致心情時常起伏不定，讓本該充滿樂趣的社群媒體，反而使你變得更加疲憊。 你是否會覺得社群媒體上的粉絲數和讚數，就像在為你打分數呢？ 當你陷入低潮時，如果去觀看社群媒體，就…