新年伊始，世事如麻，近來聚光燈又從拉丁美洲──已經淪為美國保護國的委內瑞拉──移回中東地區，但焦點不再是加薩走廊巴勒斯坦人的種族滅絕慘禍，而是伊朗。這個文明古國、全世界唯一的波斯人國家、最大的伊斯蘭教什葉派國家，如今正怒火燎原、喋血山河，而且如果各方處理不當，有可能引發一場大規模戰爭。 駭人聽聞的報…
今年歐美最後一個重量級文學獎「美國國家圖書獎」（National Book Awards），五大獎項得主19日晚間在紐約揭曉，三部審視、融鑄中東地區歷史與現況的傑作，舞台西起黎巴嫩，東至伊朗，分別拿下小說獎、非虛構文學獎與青少年文學獎。 2023年10月25日，歐瑪爾．艾爾阿卡德（Omar El A…
自2022年俄羅斯閃電入侵烏克蘭以來，全球像被推入一場無法抽身的惡夢。2024與2025年更像是一場拉鋸的延長賽，烏東戰線膠著，炮聲隆隆，無人機盤旋天際，電子戰翻雲覆雨。城市成為瓦礫堆，難民潮洶湧如海，人們望著滿目瘡痍，卻看不見盡頭。戰爭，早已不是例外，而是成為政策工具，像一把懸在世界頭頂的利劍，隨…
文／AMYOKU；譯／汪睦容 穆斯塔法（穆）： 哈囉，親愛的！ 托拜西（托）：嗨！ 穆：不如你來開個頭，說說今天我們要談些什麼？ 穆：當你決心遠走高飛時，心裡是怎麼想的呢，是覺得「只不過是暫時遠行，總有一天會回到英格蘭或西歐」，還是比較接近：「真不知道這一趟出去我將客死何方？」 托：其實是後者。我曾…
文／羅馬薩滿 行走於塵世的你我或許偶有機會能觸及神秘的形而上世界，獲得一些特殊的靈性體驗，但在大多數人的眼中，每日關注的焦點從來都是那一個又一個能在我們眼前，看得見、摸得著的「人」。而這也是《被隱藏的眾神：一段在中東尋找古老智慧的旅程》的中文書名所帶來的隱藏謬誤，原文書名為《Heirs to For…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 我之所以對歷史感興趣，主要來自小學讀到的兒童版太史公司馬遷的《刺客列傳》，這使得我之後找了列傳中的孟嘗君、呂不韋、廉頗藺相如、田單、蒙恬、韓信等列傳來讀，為文字記述能讓人血脈賁張至此，深感驚異，由此得到的好處是國、高中的歷史分數特高。 太史公敘事有一個特…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 「阿米爾大人，您年少時代的阿富汗早就不復存在了。恩慈已離開這片土地，你無法逃避的只有殺戮。不停的殺戮。在喀布爾，恐懼無所不在。恐懼已經成為我們生活的一部分。」 近日阿富汗戰火再起，我想起第一本認識阿富汗人民的入門書——出版於2005年的《追風箏的孩子》，…
文 /麥可．韋斯、哈桑．哈桑；譯 /尤采菲、吳煒聲、蔡耀緯 札卡維在斯瓦卡的日子並沒有虛度。這段經歷讓他更為專注、殘忍和果斷。身為巴尼．哈桑部族的一員，他的地位高出其他囚犯一截，甚至高過馬克迪西，但後者仍因為和自己名義上的學生是戰友而贏得尊崇。約旦的監獄共同體（gemeinschaft）一如其他國家…
「你以為我說故事是要你得到教訓嗎？怪物說。你以為我穿越時空徒步至此，是為了要教你友善的一課嗎？」《怪物來敲門》裡的怪物對男孩主角這麼說。故事不總是甜美溫暖，它們可能會讓我們害怕、受傷，但真正的好故事，會替我們未雨綢繆，替後續的人生挑戰預做準備。 是的，有些學習需要大白話直接講，例如大家在職場上難免遇…
文／犁客 2002年11月，距今十七年多一點之前，中國廣東有人肺炎住院。12月，開始有媒體及網路貼文提及疫情，不過很快就被中國當局管控，不是媒體被消音，就是網民被移除帳號。2003年1月，其他省市也開始傳出疫情了，2月中國政府才正式公告，也通知了世界衛生組織──而且沒把所有情況都報上去，只講了廣東的…