編譯／白之衡 你也許對交友軟體存在偏見，但卻不能忽視每個人可能都想尋找一位心靈伴侶的想望，對愛書人而言，或許多少都曾有過因一本書而遇上另一半的玫瑰色奇想，現在，這可能還真的有機會實現了！英國交友軟體 MyBae 的創辦人索貝哈克（Daniel Sobey-Harker）近日發表了一篇文章，指出他從觀…
編譯／白之衡 魔法迷們接招！就在J.K.羅琳（J.K. Rowling）撰寫的電影《怪獸與牠們的產地》即將於 11 月登上大螢幕之際，哈利波特官方網站 Pottermore 又釋放出關於電影的最新內容，讓翹首企盼的粉絲們可以對故事的背景更加理解。 在這一波消息中，網站透漏了北美魔法學校「伊法魔尼」（…
編譯／黃彥霖 史蒂芬金（Stephen King）與喬治 R.R.馬汀（George R.R. Martin）這兩位歲數差不多、幾乎是同時出道的老朋友，雖然同為幻想文類上的戰友多年，但這麼多年來，一直有一件史蒂芬金做得到而馬汀卻永遠無法理解的事。終於，在日前的一次現場對談中，馬汀終於逮到機會跟史蒂芬…
編譯／白之衡 書中真有黃金屋？一篇最新的義大利研究指出，成長過程中有書相伴的男孩，成年後可能就會有更佳的賺錢能力。 這篇報告發表在《經濟期刊》（Economic Journal），由義大利帕多瓦大學（University of Padua）的三位經濟學者布魯奈洛（Giorgio Brunello）、…
文字、影像／逆光電影 Teaser： 閱讀城市 在這裡， 我試著忘掉已知 重新睜眼探看， 一個與我們共同呼吸的城市， 一場與城市對話的旅行， 文學×影像的跨界創作， 九段動人的影像詩篇。 取材自詹宏志著作：《旅行與讀書》、《城市人》 午後書店告白 遲來的讀後感 見 二姐的抽屜 愛我就搭公車 伍迪艾倫…
編譯／陳慧敏 歌手也追星嗎？那當然。只不過，當他們著迷某部文學作品時，不是追著作者要簽名，他們用最簡單的方式追星，那就是用他們的音樂語言，創作出一首歌，向作者和作品致敬。 英國《衛報》整理了一系列靈感來自文學的歌曲，摘錄整理如下。 1.〈咆哮山莊〉／凱特‧布希致敬對象：《咆哮山莊》／艾蜜莉‧勃朗特 …
編譯／陳慧敏 諾貝爾文學獎、普立茲獎得主、紐約時報暢銷書作家……，當他們的著作成名，作品摘下文學桂冠前，他們也一樣是為五斗米折腰的老百姓，許多文學作家在成名之前，都不得不在餐館、在建築工地等打工，讓肚皮吃飽，才能支撐文學熱情，也有些大師曾是吃癟的業務員、生意慘淡的小診所醫生，這讓他們有餘裕，或者有更…
編譯／陳慧敏 《暮光之城》作家史蒂芬妮·梅爾（Stephenie Meyer），其實還有另一個職銜，那就是電影製作人。她看好超自然羅曼史題材的青少年小說《血衣安娜》，買下故事版權，交由自己開設的 Fickle Fish 影視公司，跨足電影圈。 Comingsoon.net 網站報導，《暮光之城》系列…
編譯／黃彥霖 第 69 屆坎城影展於日前盛大展開，曾執導《辛德勒的名單》、《慕尼黑》的導演史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg）選在影展的第一個週末舉辦了新作《吹夢巨人》（The BFG）的全球首映。不過，在首映記者會上，這位本身也是猶太裔的金獎導演，也難逃被要求對原著作者羅德．達爾（Ro…
編譯／白之衡 他沉默了好一段時間。 他沉默了一段時間。 安靜了一段時間。 既黑暗又冰冷。 時間暫停了一陣。 輪到我了。 這一段斷裂又風格特異的文字，不是哪個詩人或小說家寫的，而是 Google 的人工智慧（下稱 AI）寫的。而 Google AI 會寫下這樣的文字，是讀羅曼史小說讀過頭的結果──總共…